『冬のソナタ』で日本に韓流ブームを起こした“ヨン様”ことペ・ヨンジュンさんが、ゴルフ場で笑顔を見せる近況写真が韓国の掲示板で話題になりました。ほぼ引退状態で穏やかに暮らす姿に、韓国側では「人生はヨン様のように」と羨む声や、当時の日本での人気を振り返るコメントが集まっています。 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】ほとんど引退同然になっている“日本の韓流の王”の近況。ゴルフをしながら穏やかな暮らしを送っているヨン様。 韓国人の反応 韓国人の反応 お金も名誉も全部手にしたまま引退したヨン様。人生はヨン様のように。 韓国人の反応 YouTubeのショート動画だと、韓国から追い出されたみたいに描かれていたのに…。 韓国人の反応 拍手されているうちに去ったところを見ると、人気や知名度というものがあまり好きじゃなかったのかもしれない。 韓国人の反応 この人、全盛期の人気はどのくらいだったの…? 知っている人いますか。 韓国人の反応 日本での「韓流」というものを、ほぼ一人で引っ張り上げたレベル。 韓国人の反応 まさに韓流第1世代。 韓国人の反応 日本で初めて付き合った彼女のお母さんが『冬のソナタ』のファンで、僕が韓国人だという理由だけで、顔も知らない僕に毎週おかずを持たせてくれた。 韓国人の反応 2000年代の初めにインドネシアに住んでいたけど、韓国という国をよく知らない現地の人たちが、『冬のソナタ』とペ・ヨンジュンは知っていた。 韓国人の反応 『冬のソナタ』のアニメ制作発表イベントの入場料だけで、テレビアニメが作れるくらいだった。ちなみに制作の途中で、デザインが気に入らないと一度やり直している。 韓国人の反応 奥様方がヨン様に夢中になりすぎて、家庭が大変なことになったというニュースまで出ていた時代だからね…。 韓国人の反応 何しろ『BLEACH』の藍染の顔のデザインが、あからさまに…。 韓国人の反応 「今度は私がフィールドに立つ」 韓国人の反応 「ようこそ、私のフィールドへ」 韓国人の反応 「肘を…あまり肘を上げるなよ」 韓国人の反応 「スコアを…あまりスコアを上げるなよ」 韓国人の反応 労働とは…お金にすがらなければ生きていけない者たちのためにあるものだ。 韓国人の反応 自分がこの人を見たのは「オッパは本当にバカだ」のネタ画像だけです…。 韓国人の反応 もともと作品にたくさん出るタイプじゃなかったけど、もう未練もないだろうからね。…