「日本旅行で真夏と真冬に絶対予約してはいけない宿」という投稿が韓国の掲示板で共感を集めました。アニメで見た古い日本家屋に憧れて泊まると寒さで大変な目に遭うという内容で、韓国のオンドル文化との違いに驚く声が多く寄せられています。 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】アニメやドラマの影響で真冬に日本の伝統家屋へ泊まると、コタツから出た瞬間に地獄が待っている。登場人物がコタツでそのまま寝るのは生存本能だと身をもって分かるので、夏と冬の古民家泊は絶対やめろ、という警告。 韓国人の反応 韓国人の反応 旅行ならホテルが一番だ…ビジネスホテルでもな。 韓国人の反応 覚えておけ。日本でベランダの二重窓が使えるのは北海道とその周辺だけ。地震のせいだと言われてたけど、青森や秋田、新潟も地震は多いのに二重窓だ。つまりどういうことか考えてみろ。 韓国人の反応 やっぱり日本は春か秋だなwww 韓国人の反応 ホテルでも寒いのが日本だった。 韓国人の反応 5月に行っても畳の部屋は底冷えしてた… 韓国人の反応 ホテルでも暑いか寒いか湿ってるか乾燥してるかで、快適だと感じたことがないwww 韓国人の反応 日本人たちはこんな暮らしを一生してるってことか… 韓国人の反応 体験談の匂いが濃いな… 韓国人の反応 真冬に東京のゲストハウスを選び間違えて、印象に残るほど寒かった。日本は暖かい方だからまだ良かったけど。 韓国人の反応 暖房を最大にしても床から冷気が上がってきて死ぬほど寒い。だから冬は昔ながらの旅館みたいなところは避けてる。 韓国人の反応 断熱と気密のありがたさが分かるぞ。 韓国人の反応 リアルな中世体験じゃないか。 韓国人の反応 でも寒くて苦労しても、伝統家屋で友達や家族とコタツに入ってミカンを食べたら、ロマンも思い出も最高だと思うけどな。 韓国人の反応 コタツに入ってミカンを食べるのは、なんかロマンがあるんだよ。 韓国人の反応 1月に東京の弟の一人暮らしの部屋に行ったら凍え死ぬかと思った…ロフトの2階で寝たのに。 韓国人の反応 冬の伝統温泉旅館の予約も気をつけろ。本当に寒い部屋が多いから口コミをよく読むこと。 韓国人の反応 でも帰りにスーパーで買い込んで、民泊で焼きそばとか日本の料理を作って食べるのは最高なんだよな。 韓国人の反応 冬のキャンプのテントの方がまだ暖かいってことか。テントは暖房器具で半袖になるくらい暑いのに。…