韓国ネットの反応　 中国のSNS「小紅書（RED）」に投稿された、「現代の中国語の70％近くの抽象概念や学術用語は、明治時代の日本人が西洋の言葉を漢語に翻訳して作り出したものである」という内容の記事が、大きな反響を呼んでいます。投稿では、「経済」「科学」「民主」「法律」「社会」といった、現代の日常や学術に欠かせない数多くの単語が、かつて日本に留学した魯迅や梁啓超などの知識人を通じて中国に逆輸入されたものであることが具体的な例とともに解説されました。古代の言葉の定義が近代になってどう変容したのかも含め、東アジアにおける近代化と言語のつながりを巡り、中国ネット上で驚きと議論が巻き起こっている話題について、韓国のネットユーザーから様々な反応が寄せられています。海外「やっぱ日本語は正義だわ…」 ハリウッド最新超大作の日本語版が神がかっていると話題に海外「日本で働くのは魅力的だが、一つだけ問題がある…」この記事へのコメントはこちらからお願いします。…