日本のスーパーやコンビニの値札を並べた画像が韓国の掲示板で話題になりました。「物価高騰中」という皮肉めいたタイトルとは裏腹に、韓国より食品がかなり安いのではと議論に。韓国側では驚きの声に加えて、流通の独占や税金・光熱費まで含めて考えるべきだという冷静な意見も目立ちました。 引用・翻訳元：DCインサイド 【スレ主】日本の「物価高騰」の現状だという画像。食品の価格は韓国より平均で3倍ほど安いのではと話題になっている。 韓国人の反応 韓国人の反応 これで値上がりした後なの？ 韓国人の反応 いや普通に安すぎるだろ… 韓国人の反応 ハーゲンダッツが韓国だと1万ウォンするのに、日本だと2500ウォンくらいなのか。 韓国人の反応 パイントサイズで換算したら1万ウォンになるから結局同じだぞ。 韓国人の反応 コーラの安さを見てくれ。特にコーラは本当にどうかしてる。 韓国人の反応 日本はコーラのボトリング会社が複数あって競争してるけど、韓国は1社の独占だからな。 韓国人の反応 韓国で同じだけ買ったら20万ウォンはいく。 韓国人の反応 1人当たりGDPは同じくらいなのに、なぜ食料品は3〜4倍も違うんだ。 韓国人の反応 内需市場の大きさ＋国土の広さ＋談合がないこと。これに尽きる。 韓国人の反応 日本は韓国くらいの広さがある北海道から農産物も海産物もどんどん出てくるからね。 韓国人の反応 日本に住んでるけど、韓国なら1万2千ウォンするセットメニューが1万ウォン以内で食べられる。 韓国人の反応 ただ日本は野菜が高い。 韓国人の反応 卵30個入りは最近だとほとんど同じ値段だったけど。 韓国人の反応 韓国より安いものもあれば高いものもあるから、そこまで差はないよ。 韓国人の反応 その代わり食費で浮いた分は、交通費や光熱費、税金で全部消えるけどな。 韓国人の反応 日本は最近、物価対策に巨額の補助金を出していて、食料品の消費税も下げる方向らしい。 韓国人の反応 年収が同じでも日本は税金がけっこう引かれる。韓国は低年収ならほぼ税金がかからないし。 韓国人の反応 結局、韓国は年収のわりに物が高すぎるんだよ。流通をなんとかしてほしい。…