【動画】 Around 80 Kurdish people living in Kawaguchi City, Saitama Prefecture, Japan, held a press conference expressing their fear of being sent back to Turkey under the revised immigration law. Among them are several people whose refugee applications have been rejected multiple times, yet they still want to remain in Japan. The Japanese government has launched the “Zero Illegal Stay Plan” to deport foreign nationals residing in the country illegally and crack down on illegal stays. As a result, the illegal Kurdish residents living in Kawaguchi are now afraid of being sent back to Turkey. During the press conference, Kurdish residents said that if they were deported to Turkey, they could face serious difficulties there. During the event, a child said, “If we are sent to Turkey, our parents will be arrested right at the airport. We want to stay in Japan. Please help us.” How long will people whose refugee applications have been repeatedly rejected continue demanding to stay in Japan?— Alpha Wolf 🐺 (@Crazyunfill94) November 6, 2026 英語からの翻訳日本の埼玉県川口市に住む約80人のクルド人らが、改正入管法のもとでトルコに強制送還されることへの恐怖を訴える記者会見を開きました。 その中には、難民申請を複数回拒否されたにもかかわらず、日本に留まりたいと願う数人がいます。 日本政府は、在留資格のない外国人を強制送還し、不法滞在を取り締まる「不法滞在ゼロ作戦」を開始しました。 その結果、川口に住む不法滞在のクルド人住民たちは、トルコに送還されることを恐れています。 記者会見では、クルド人住民らが、トルコに強制送還された場合、現地で深刻な困難に直面する可能性があると語りました。 イベント中、一人の子どもがこう語りました。「トルコに送られたら、両親は空港で即座に逮捕されます。日本にいたいです。お願いです、助けてください。」 難民申請を繰り返し拒否された人々が、日本に留まることを求める要求を、いつまで続けていくのでしょうか？…