日本旅行2日目に渋谷と自由が丘を訪れた韓国人が、街歩き写真を掲示板に投稿した。コメント欄では「日本の友達に自由が丘なんて何があるのと聞かれた」という声や、カメラ談義、ポイントカードの思い出話まで飛び出した。 引用・翻訳元:DCインサイド 【スレ主】渋谷と自由が丘で撮った写真を公開。最後の1枚を撮っていたら、ギャルの集団が一斉に下校してきてちょっと怖かったそうだ。 韓国人の反応 韓国人の反応 自由が丘に行ってみるって言ったら、日本の友達に「一体なんでそんな所に行くの?」って言われたわ。 韓国人の反応 そう言われるのも分かる。普通に住宅街だし。自分はローカルな雰囲気とおいしいカフェがあるって聞いて行った。 韓国人の反応 パティスリーがおいしいから、行くなら寄ってみて。駅のすぐ近くだよ。 韓国人の反応 駅の近くでオムライス食べたんだけど、店の名前が思い出せない…。 韓国人の反応 知り合いの日本滞在者から巡り巡ってヤマダ電機のポイントカードをもらったら、韓国ウォンで30万ウォン分くらい入ってた。それを使うために自由が丘まで行ったけど、特に何もなかった。 韓国人の反応 電車で駅名だけは聞いてたけど、降りてみようと思ったことはなかった。こういう街なんだね。 韓国人の反応 1枚目や2枚目みたいな広い画角で撮りたいなら、何ミリのレンズを持っていけばいいですか? 韓国人の反応 広角ズームで大丈夫。だいたい10ミリ台後半〜20ミリ前半くらい。 韓国人の反応 2枚目見たら無性に渋谷に行きたくなってきた。 韓国人の反応 撮影中にギャル軍団が現れたら、カメラより先に周りの空気をうかがっちゃいそうw 韓国人の反応 正直ソウルとあまり変わらない気がする。高い航空券を買うならローマくらいの観光地じゃないと。 韓国人の反応 電線だけはどうにかならないのかな。…