アジア1位なのに海外視聴者はわずか3%…｢VIVANT｣の大ヒットが示した日本ドラマの｢成功の逆説｣ — PRESIDENT Online / プレジデントオンライン (@Pre_Online) November 5, 2026 ESET HOME セキュリティ エッセンシャル(最新)| 1台3年 |オンラインコード版|ウイルス対策|Win/Mac/Android対応|オンラインコード版ESET￥7,337（2026/11/07 07:01時点）友人や同僚に薦めたいセキュリティソフトNo.1(NTTコム オンライン調査/2025年) Amazonの商品レビュー・口コミを見るAmazon 海外の反応 日本のヒットスパイドラマ「VIVANT」が海外ではほとんど観られておらず、「なぜ日本は韓国のように世界的なヒット作を生み出せないのか」と疑問を持つ人もいる。規模の小さな韓国は最初から世界にウケるドラマを作っているのに対し、日本はより大きな国内市場に頼っているのだ。 すごく単純な話だよ。日本は超保守的な文化のせいで、世界市場へのアピールの仕方を知らないんだ。 単純に良い番組じゃないし、日本のテレビ俳優はなぜか未だに歌舞伎みたいな演技をしてる。ハイフレームレート（高フレームレート）で撮影してるから、リアリティ番組みたいに見えるのも良くないね。 個人的には、日本が作るものは「最高の最高」か「本当にひどい」の二択。テレビだと、まれに楽しめるドラマもあるかな（「花子とアン」とかね）。音楽に関していえば、アニメソングやボカロ、シティポップ以外で、いくつかのマニアックなアーティストやマイナーなグループにすごく惹かれたよ。映画に関しては、世界公開されるような作品（特に高い評価を受けているものやカルト的な名作）はだいたい楽しめる。でも正直、20世紀に有名になった作品以外で、日本の何がメインストリームを席巻したっていうのさ。 どの動画配信サービスで見られるの。 世界中の人が、まさにこの1つの人気番組を必要としているわけじゃないでしょ。笑っちゃうね。 ひどい出来だし、演技が下手くそだからだよ。 これって、彼らがずっとゴリ押ししてる団塊世代向けのバウボーイ牧場ドラマみたいなもんでしょ。海外での広がりは怪しいけど、国内市場にはめちゃくちゃウケてるみたいだね。 日本の映画は2010年頃までは良かった。「黒澤映画」とか「バトル・ロワイアル」、「オーディション」とかね。それ以降で世界にウケた作品はあまり思い浮かばない。ビートたけしの「座頭市」くらいかな。「キル・ビル」は日本から強い影響を受けていて、私がここに来た頃に流行っていたよ。私の意見では、それ以来日本は世界の好奇心を刺激するようなことをあまりやっていないね。 「今際の国のアリス」はヒット作だったよ。監督により多くの自由が与えられて、映画らしくしたかったみたいだし、Netflixの巨額の予算もあった。だから彼らにも作れるんだよ。小さなインディーズの映画監督たちもきっと頑張ってるはず。アニメがベースになっていて万国共通のベタな展開があったのも良かったのかも。私が観る韓国の作品は、いくつか問題もあると思うけど、全体的にはうまく抑えられている。特に世代間の家族のシーンとか、子供がママって叫ぶシーンとか、お決まりのいじめのシーンとか、感情的な演技が過剰なところはあるけどね。「イカゲーム」の主人公は、母親から金を盗んで敬意も払わず、優勝しても娘のために何もせず、見ていて嫌だったし共感できなかった。支離滅裂で、要するに複雑なキャラとしては見えず、完全に作られた薄っぺらい脚本とストーリーテリングだったから、自己憐憫に浸ってるのが嫌いだったな。 1話だけ観ようとしたけど、演技が観ていられなかった。俳優のスキルの問題というより、監督たちが演出上の好みとして選んでいることみたいだから何とも言えないけどさ。他の人も同じように感じてるかもね。 同じく。1話の途中で断念したよ。子供向けの演技に感じられるんだよね。 ネットユーザーからメディア、業界、政治家に至るまで、みんなが10年以上も語り続けていて、この質問が出されるのはもう百万回目くらいだよ。本当の疑問は、なぜ日本はすでに大人気のアニメやゲーム産業を持っているのに、他の国が気にもしていない音楽やテレビ業界の国際的な人気不足にこれほど頭を悩ませているのかってこと。シンプルな事実として、世界の大半の人は全く理解できない言語の音楽を聞いたりテレビを見たりしない。韓国は単なる例外であって、ルールではないんだよ。日本がこれを国家的な問題として扱い始めたのは、2010年代後半に韓国の音楽やテレビが世界的に台頭し、自分たちこそがポップカルチャーのアジアのリーダーであるべきだという前提が脅かされたことへの反動に過ぎない。 それはあんまり正しくないよ。アメリカのメディアは今でも世界で最も優勢だし、イギリスの作品もほとんどの非英語圏を含めて人気がある。特に西ヨーロッパではそうだけど、日本でも日本の映画よりアメリカやイギリスの映画の方が人気があるよ。 全く理解できない言語って言ったんだよ。日本のような非英語圏であっても、世界のほとんどの人は英語を最低限レベルなら理解できる。でもそれは私が言いたかった論点とは別。英語と韓国語がそのルールの唯一の大きな例外だと言っても、私の言いたいことは変わらないよ。 日本のアニメは世界一だ。日本のドラマや実写作品は本当にひどい。大げさで過剰な演技の駄作だよ。 面白いのは、その2つの間に関連性があるってこと。アニメはキャラクターが人間じゃないから過剰な演技に頼らざるを得ず、本物の顔の身振りがどうしても欠けてしまう。その結果、アニメやその業界で訓練された声優の過剰さが、ドラマチックなシーンや感情的なシーン、アクションシーンがどう響き、どう見え、どう感じられ、どう展開すべきかという観念をあおってしまうんだ。根拠はないけどね。 アニメは他の言語にスムーズに吹き替えられるから、輸出もしやすいんだよね。オーストラリアの田舎町に住んでるけど、ここでもワンピースや鬼滅の刃のTシャツをどこでも見かけるよ。 大丈夫だよ。私もポーランドやインドネシア、カザフスタンのドラマなんて見ないしね。ほぼすべての国が国内の視聴者のためだけにテレビ番組を作ってる。アメリカ、イギリス、韓国、そして日本のアニメが例外であって、普通のことじゃないんだ。 それは一理あるね。でもポーランドのドラマや映画は素晴らしいよ。 日本はアニメやゲームみたいな他の種類のメディアに賭けてるんだよ。それに比べたら韓国は小さなプレイヤーだ。ドラマはより多くの労力と投資が必要だから、輸出する商品としてはあまり魅力的ではないのかもしれないね。この特定のケースでは、国内市場に賭ける方が遥かに安全に見える。あと「VIVANT」はかなり良いけど、あの番組の大ヒットには首をかしげたくなる。ストーリーは面白いけど、かなり頭が悪くてベタだ。豪華キャスト陣が大きく関係しているんだろうね。 シーズン1はすごく好きだったんだけど、私が最後に確認した時点では、Netflixがシーズン2をヨーロッパに持ってくる計画はないみたい。そこが問題なんだよね。韓国ドラマはすべての配信事業者が推していて、Disney+（ディズニープラス）は韓国系ばかり、Netflixは日本のドラマもそれなりにあって一番マシだけど、Prime Video（プライムビデオ）は微妙で古い日本のドラマが数えるほどあるだけ。だからライセンス契約を変えて海外で放送されるように推し進めるべきだし、それは彼らの手にかかっているんだよ。 VIVANT。あのドラマめちゃくちゃ好きだよ。 実写における日本の演技は客観的に見てひどすぎるからだよ。 私としては、日本関連のテレビ番組には需要があると思う。忍者や侍は世界中で大人気だからね。「将軍」のドラマも本も大好きだったし、日本でも好評だったはず。 でも「将軍」は日本を舞台にしたアメリカの小説をベースにした、アメリカのテレビシリーズ（そして映画）だよ。日本の番組じゃない。日本の最高の番組が日本の外で外国人によって作られているという事実が、日本の映画界について何を物語っているんだろうね。 それは君が映画というものを理解していないってことさ。 動画配信プラットフォームに日本の作品が来たら、大抵チェックするようにしてる。「今際の国のアリス」や「ガンニバル」、「イクサガミ」、「将軍」は大好きだったな。でも韓国の番組ほど数は多くなさそうだけどね。 「将軍」は実はその逆なんだよね。西洋の著者が西洋の視聴者のために書いたものだ。ドラマ版は日本の本物らしさに近づく一歩となったけれど、それでも西洋人によって制作された。私の考えでは、これは日本の多くのグラフィックアニメと同じ問題だ。彼らは規模の大きい国内のファン層をターゲットにしていて、もっと大きな海外のファン層を無視している。これは何よりも日本の企業文化の問題だろうね。 成功するために海外の視聴者に媚びる必要はないよ。ただ素晴らしい映画やテレビ番組を作ればいいだけ。ハリウッドだって（大して重要じゃない自主規制を除けば）海外の視聴者に媚びているわけじゃない。香港、台湾、日本の黄金期もそうじゃなかった。 ハリウッドは、場合によっては国内市場以上に海外市場をターゲットにして映画を作ってるよ。それが興行収入の大部分を占めているからね。特に中国で公開されないとなると、かなりの大打撃になる。でも日本はそこまで露骨になる必要さえないんだよ。ただ良いものを作って、字幕付きでアクセスしやすいプラットフォームに置いて、海外向けのマーケティングやSNS運用をちゃんとやればいいだけ。なのに彼らは挑戦しようとさえしないんだ。 申し訳ないけど、今のハリウッドについてあなたは完全に間違っているよ。昔はそうだったかもしれないけど、今は絶対に海外の視聴者をターゲットにしてる。収益の70%を海外で稼いでいるんだから、そうしないわけがないでしょ。 彼らは具体的にどうやって海外の視聴者をターゲットにしてるっていうのさ。アメリカ文化そのものが商品であり、誰もが消費したがっているものなんだよ。 今は中国に媚びてるんだよ。 いや、もう違うね。今の中国での収益はカナダ以下だよ。 本については言えないけど、2025年のドラマ版はここではDisney+（ディズニープラス）とHulu（フールー）でしか見られない。ほとんどの日本人はNetflixと、たぶんAmazon Prime（アマゾンプライム）くらいしか入っていないから、あなたが思っているほど「将軍」がバズったとは思えないな。 高市氏がニューヨークで観るために「VIVANT」の録画をしていると言っていたのには思わずクスッとしちゃったよ。動画配信なら録画なんて不要だってことを全く分かってなくて、完全に感覚がズレてるよね。 VIVANTはTBSでリアルタイム放送されているから、後で見ためにハードディスクに録画した可能性は十分に高いと思うよ。 ▶ Amazonで見る Amazon.co.jp 人気度ランキング: Amazon の売上ランキングで、過去24時間で最も売上が伸びた商品Amazon.co.jp 人気度ランキング: Amazon の売上ランキングで、過去24時間で最も売上が伸びた商品amzn.to ここ数年で見た日本の実写作品って戦隊モノくらいかな。牙狼シリーズはどれも楽しめたけど、たまに安っぽく感じちゃうところはあるんだよね。 毎年やってる大河ドラマも割と好きだけど、もう５年くらい見てないな。 出資の仕組みが変わって、業界全体が一変しちゃったんだよね。完全にリスクを恐れるようになっちゃった。２０００年代初頭までに作られたあの素晴らしい映画群や、そこから生まれた名優たちは、冷酷な企業の手に握られたままだともう二度と生まれないだろうね。 残念なことに、９０年代の日本からは世界に影響を与える素晴らしい映画やアニメがたくさん生まれていたんだよ。独自の映像スタイルやストーリーがあった。でも今はどれも似たり寄ったりのつまらないものばかりになっちゃった。良い作品であっても、色々と問題を抱えながらなんとか成り立っている状態だよ。 当時の作品にはすごく影響を受けたな。今の日本から出てくるものを見ると、正直かなり落ち込むよ。 タイトルで質問しておいて自分で答えてるじゃん。K-POPとJ-POPの関係と同じだよ。韓国は国際市場向けに作ってるけど、日本はそうじゃないってだけの話。 日本もたまにヒット映画を生み出すし、アニメは世界中で有名で愛されているけど、日本の実写ドラマをかなり見てきた人間として言わせてもらうと、脚本が本当にひどい。 もう目も当てられないくらい悲惨なゴミレベル。日本で評価されている素晴らしい書き物と、実写ドラマの脚本の間にどうしてこれほどの差があるのか分からないよ。 対比が本当にくっきりしてる。時代を超えて深く感動させ、人間の経験について深いことを伝えてくれるアニメがある一方で、テレビでやってる実写ドラマのほぼすべてのエピソードの脚本は本当にゴミそのもの。 本当にひどい、本当にね。 うん、かなりたくさん見たよ。日本に来たばかりの頃、友達が山下智久にハマっていて、彼が出ているドラマを全部見たんだ。警察ドラマもいくつか個人的に見たし、たまにホームドラマも見たけど、本当に苦痛でしかなかったよ。 しばらく避けてるけど、今も変わってないのは分かってる。 オーストラリアと同じ感じなら、少数の一部の脚本家がほとんどの仕事を持っていくようなコネ社会なのかもね。 オーストラリアの作品も、絶望的なまでにマンネリ化が進んでるよ。 正直、アニメの脚本がそこまで出来が良いとは思わないな。韓国がウェブトゥーンのアニメ化をもっと頻繁にやるようになれば、韓国のアニメが日本のアニメを超えると思ってる。脚本が優れていて世界受けもしやすいし、ロリコンっぽい要素も少ないからね。 いや、単に出来が悪かったから爆死しただけでしょ。俺だけレベルアップな件は例外だけど、あなたの主張の補強にはならないと思うよ。 ウェブトゥーンの大人気作品はもうアニメ化されてるけど、単に受けなかっただけだよ。 日本のスタジオによるアニメ化の出来が悪かったんだよ。 進撃の巨人、ヴィンランド・サガ、銀河英雄伝説、モンスター、鋼の錬金術師、エヴァンゲリオンみたいな作品が、脚本の出来が良くないなんて言えるわけがないよ。 脚本の質の定義がよっぽどズレていない限り、欧米の大半の番組とタメを張れるか、それ以上に脚本が優れたアニメやマンガはいくらでもあるよ。 偏見は捨てたほうがいいと思うな。 VIVANTは単につまらないドラマだよ。何が何でも凄そうな作品に見せかけようと、何千万円も宣伝費を注ぎ込んだだけ。毎週SNSで話題になってる内容の半分は「今週どの有名人がチョイ役で出たか見た？」みたいなことばかりで、ストーリーそのものの話じゃないんだよね。肝心のストーリー自体がパッとしないから。日本国外のものと比べたら、良くて５点満点中２.５点レベルのどこにでもある普通のドラマだから、海外で人気が出るわけないよ。 他の人も言ってるけど、演技力に尽きると思う。控えめに言っても、説得力に欠けることが多いからね。 日本のドラマは本当につまらない駄作ばかりだよ。演技がすごく大根か、あるいは大げさすぎる。キャラクターがイライラしてるときに地団駄を踏んで手のひらに拳をぶつけるみたいな表現とかね。 あと、視聴者に推測させずに、新しいキャラクターが登場するたびにいちいち名前を画面に表示するようなひどい脚本も本当に嫌だ。 本当にひどい出来だよ。日本が好きで２０年も住んでるのにさ。 名前が出るやつ、今でもやってると笑っちゃうよね。でも何年か前にスーパーチャンネルでジェームズ・ボンドの映画をやってたときも、字幕で名前を出してたのを覚えてるよ。なんでだろってずっと思ってたんだ。制作者は視聴者の理解力をそこまで信用してないのかな。 単純に面白くないからだよ。脚本と演技に心がこもってないんだ。 多分、VIVANTがつまらないからじゃないかな。 日本はアニメで世界的なヒット作を生み出してるけどね。 もちろん日本にも良い役者はいるけど、あまりにも現実離れしていて引き込まれないような、下手な役者と下手な脚本のほうがはるかに多いよ。 海外の反応：日本人観光客が海外で好かれる理由How a tourist from Japan greets the Royal Guard byu/Separate_Finance_183 ininterestingアーマッドティー アールグレイ ティーバッグ 100袋 個包装 イギ...harowarudo.com2026.11.05…