日本の学校徴収金に約5400万円の不足が生じ、校長らが一部を私費で補填していたとする報道画像が韓国掲示板で取り上げられた。韓国側では当初、校長への請求に驚く声が出る一方、報告せず補填を続けた会計処理の問題を指摘する声も出ている。 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】市教育委員会「残りも校長が払え」 韓国人の反応 韓国人の反応 えっ、それでいいの? 会計管理がずさんだったとしても。 韓国人の反応 公立学校の問題は、どこの国でもなくならないんだな。 韓国人の反応 よく韓国ではどうかと比べるけど、これはまた違う話に見える。 韓国人の反応 国という仕組みは、もともとこういうものなのかな。 韓国人の反応 韓国でも似た処分になるかもしれない。未納が出たら報告すべきで、私費で埋めると会計上の問題になる。 韓国人の反応 未納分を解消しろという話で、必ずしも私費で払えという意味ではないよ。 韓国人の反応 必要な報告をせず、全額の穴も埋まっていなかったなら、問題になるのは分かる。 韓国人の反応 一番の問題は報告しなかったことでは。 韓国人の反応 自分が記事を読み間違えたのかな。どういうことだろう。 韓国人の反応 日本の記事を見た。13年にわたる業務上の問題で不足が生じ、それに気づいてこっそり補填しようとして発覚したという話。見出しだけでは善行に見える。 韓国人の反応 善意で補填していたというより、口座管理の不足を知られないように埋めていたということだよね。韓国でも似た対応になると思う。 韓国人の反応 会計担当者の賠償責任が適用されるということか。 韓国人の反応 私費で善意の補填をした話ではなかったんだね。説明を聞いて納得した。 韓国人の反応 会計上の問題が出た時点で理由を報告すべきだった。隠したまま処理すれば問題になる。 韓国人の反応 犠牲になったというより、会計の不足を報告して監査を受けるべきだったのでは。 韓国人の反応 話の後半が切れているけど、事情を読むと判断には理由がある。 韓国人の反応 会計管理が不十分だったのは分かる。でも残りまで本人に払わせるというのは、どういう理屈なんだろう。 参照元: RULIWEB…