日本の串焼き店で撮った料理とメニューの写真に、韓国の投稿者が「だから3本ずつ注文する」と書いた。反応欄では、一皿の量や価格に加え、少量のつまみと酒を楽しむ食べ方について体験談が出た。 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】だから3本ずつ注文する。 韓国人の反応 韓国人の反応 一本でだいたい2000ウォンくらいなのかな。 韓国人の反応 今の為替なら平均1500ウォンくらい。 韓国人の反応 安いね。 韓国人の反応 私もメニューを開いて、ここからここまで全部二本ずつください、と注文する。 韓国人の反応 私と同じだ(笑)。 韓国人の反応 日本人は韓国人より食べる量が少ないのかな。 韓国人の反応 近所でいつでも行ける店なら、つまみを少しとビール一杯で話して帰るんだろうね。 韓国人の反応 食べ方が違う。二、三本の串と酒二杯で話す人が多く、会話を楽しむ店のような使い方をする。旅行客がたくさん注文してすぐ帰るのは、店にはうれしいかも。 韓国人の反応 朝から串焼きと酒が飲みたくなってきた。 韓国人の反応 お腹を満たす食事というより、軽いつまみとして食べるものなんだよ。 韓国人の反応 出てくるまで時間がかかるから、一度にたくさん頼む方がいい。 韓国人の反応 私は一組ずつ三回に分けて頼む方がいいと思う。まとめて頼むと、後半は冷めて食感が落ちる。 韓国人の反応 学生時代に日本を旅行したとき、隣の日本人客は串一皿とビール一杯で二時間話していた。私たちは何皿も食べたけど(笑)。 韓国人の反応 福岡の店だよ。韓国人客も多いと思う。私も高評価を付けた。 韓国人の反応 韓国でちゃんとした串焼きを食べると高いから、あちらの方が安く感じる。 参照元: RULIWEB…