15歳になった愛犬の誕生日会。ドレスコードはたったひとつ、「全身黒」。そこへ彼氏の友人が、娘と2人そろって全身真っ白で現れた。しかも友人はその後何か月も投稿者をからかい続け、彼氏はその友人をかばうばかり。たかが犬の誕生日、と笑えるのか、笑えないのか。海外の判定は? ※注:スキッパーキはベルギー原産の小型犬で、毛は真っ黒。オレゴン州(米国西海岸)とニュージャージー州(東海岸)は約4,000km離れている。 投稿者の相談 変な話に聞こえるのは分かっています。でもこの数か月、このことで彼氏との間に溝ができてしまっているんです。 うちの犬が先日15歳になりました。高校を出てすぐに迎えた子で、この子が私の人生でいちばん大事な存在のひとつだということは、私を知っている人なら誰でも知っています。恋人と別れたときも、家を失ったときも、オレゴンからニュージャージーへ引っ越して、また戻ってきたとき(行きも帰りも車でした)も、ずっと一緒でした。 まあ、それは今回の話にはあまり関係ありません。この子を愛してはいますが、他人にも同じように大事にしてほしいとは思っていません。大事なのは、毎年この子のために誕生日会を開くのが恒例になっていることです。この子は基本的に誰のことも嫌いなので、一緒に騒ぐというより、この子に感謝する会という感じです。 ルールはひとつだけ。ドレスコードは「全身黒」です。この子はスキッパーキという真っ黒な犬なので、みんなでこの子みたいな格好をするのが楽しいんです。 これまでにも全身黒で来なかった人は何人かいましたが、たいていは仕事帰りにそのまま来たからで、悪気があったことは一度もありません。 そして今年の夏のことです。その日は私の友達が12人来る予定だったので、彼氏がひとりで圧倒されないように、彼氏の友人をひとり招待しました。伝えたのは「大事なのは全身黒で来ること、それだけ」ということだけです。 その友人は娘さんを連れて、2人とも全身白でやって来ました。 現れた2人を見て、私はちょっと驚いて戸惑いました。でも彼はその晩ずっと、私が服装に少しでも反応したことをからかい続けたんです。 それ以来、彼は「服を間違えた」くらいで気にするなんて頭がおかしい、大げさだ、と言い続けています。数週間前には娘さんの誕生日会に私たちを招待してくれたのですが、彼氏にだけこっそり「安心しろ、ドレスコードはないから」とメッセージを送っていました。 それが爆発したのが今夜の夕食です。彼は私をネタにした失礼な発言を延々と続けました。それに加えて、私のことが嫌いだということを、彼氏に対してこれでもかというほどはっきり示しています。彼氏はずっと彼をかばっていて、私たち2人の関係でもずっと問題になっています。 周りのみんなからは「犬の誕生日に違う色の服を着てきたくらいで大げさすぎる」と言われます。でも、私が気にしているのはそこではありません。彼は無理やり来させられたわけじゃないんです。 犬の誕生日なんて、そこまで深刻なものじゃありません。ドレスコードもはっきり伝えましたが、それだって深刻なものじゃない。私にとって大事だと分かっていることを、わざわざ正反対にやってきて、そのあと何か月もからかい続けている。そこがつらいんです。 年老いた愛犬の誕生日に、私と愛犬にもう少し敬意を払ってほしいと思うのは、私が間違ってる? 海外の反応 1. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍6,639) 正直、読み始めは投稿者にツッコむ気満々だった。でもこの友人は招かれた客なのに、ドレスコードを無視したうえに、そのドレスコードも投稿者のことも堂々と笑いものにしてる。それをかばう彼氏も情けない。彼氏が自分の人生に必要か、一度考え直したほうがいいと思う。 2. 海外の名無しさん(>>1への返信・投稿者は悪くない・👍2,565) 娘の誕生日会のときのメッセージ、あれは完全に当てつけだよ。うっかりじゃなくて、わざと言ってる。それを何か月も放っておいてる彼氏のほうが、服の色よりずっと心配すべきところ。友人をかばい続けてることこそ、いちばんの危険信号だと思う。 3. 海外の名無しさん(>>1への返信・投稿者は悪くない・👍751) 友人はただのいじめっ子。でも何か月も自分の恋人をバカにさせておく彼氏は、ただの腰抜けだよ。 4. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍2,747) 「全身白」は狙ってやってる。最初からケンカを売る気だったんだよ。 5. 海外の名無しさん(>>4への返信・投稿者は悪くない・👍1,021) ほんとそれ。ドレスコードを無視するだけなら別にいい。テーマのあるパーティーが苦手な人だっているし。でも、わざわざ正反対の格好をして、そのあと何か月もそれを引きずってるのは、まったく別の話。 6. 海外の名無しさん(>>5への返信・投稿者は悪くない・👍110) いや、無視するのもふつうに失礼だと思うよ。難しいドレスコードでもないし(黒い服を1枚も持ってない人なんている?)。テーマのあるパーティーが好きじゃないのは分かる。でもそれなら行かなきゃいい。自分の気分に合わせて会のほうを変えろ、っていうのはおかしい。 7. 海外の名無しさん(>>6への返信・投稿者が悪い・👍0) 「黒い服を1枚」じゃなくて「全身黒」なんだよ。しかも犬の毛だらけになってもいい黒い服。仕事用のジャケットを着ていく気にはならない。私は服が少ないほうだし、そこまで厳しく言われるなら行かない。犬の誕生日会のために服を買う気はないよ。 8. 海外の名無しさん(判定保留・👍1,327) 問題は「私をネタにした失礼な発言を延々と続けました」「彼氏はずっと彼をかばっていて」のくだりだと思う。からかいは誕生日会のことだけ? それとも投稿者のこと全般? 嫌うのは自由だけど、彼氏のかばい方はちょっと変。投稿者と過ごす時間が増えて、友人がやきもちを焼いてるとか? あと、2人が白い服で来たとき、投稿者はどう反応したの? 9. 海外の名無しさん(>>8への返信・投稿者は悪くない・👍149) 結局は、この友人が親友の彼女を気に入らない、ってところから全部来てるんだと思う。だから何でもいいからケチをつけてるだけでしょ。 10. 海外の名無しさん(>>9への返信・投稿者は悪くない・👍118) 私の予想だと、彼氏も内心は友人と同じ意見で、正直に言う度胸がないだけ。 友人「本気か? 犬のパーティーだぞ?」 彼氏「まあ、ちょっと変だよな」 友人「完全に尻に敷かれてんな」 友人「全身白で行ったら、絶対キレるぞ」 彼氏「(笑)」 かばえないのは「お前だって変って言ってたじゃん」と返されるからだと思う。 11. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍0) 犬の誕生日会にドレスコードは、さすがにやりすぎ。夏に全身黒もきつい。からかい続ける友人はもちろん最低だけど、自分の反応が相手にどう映ったか、投稿者は分かってないよね。周りのみんなにも大げさだと言われてるんでしょ。それでも彼は娘の誕生日会に呼んでくれてる。一度ちゃんと話して、お互いに謝ったほうがいい。 12. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍0) みんな、白い服を見たときの投稿者の反応を読み飛ばしてない? そのあと彼がムキになってるのは、一緒にいた娘さんをかばうためだったんだと思う。それに、毎年恒例の犬の誕生日会にドレスコードがあるって、正直めちゃくちゃ面倒くさい。 13. 海外の名無しさん(投稿者が悪い・👍6) 犬は人間が嫌いなんでしょ? なのに毎年家を人でいっぱいにするの? 15歳のおじいちゃん犬に、わざわざストレスをかけなくてもいいのに。 14. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍386) 犬の誕生日会にドレスコードがあるのは普通じゃない。でも、それにイラついて全身白で来るこの男も普通じゃないし、かなり失礼。全体的にむちゃくちゃな話だけど、この男が嫌なやつなのは確か。(追記:悪いのは投稿者じゃなくてこの男のほう) 15. 海外の名無しさん(>>14への返信・投稿者は悪くない・👍302) どっちも普通じゃないのは同意。でも片方は「ちょっと変わってる」で、もう片方は「ただ失礼」なんだよね。 16. 海外の名無しさん(>>14への返信・双方ダメ・👍0) 私は双方ダメかな。もちろん、ネタにし続ける友人と、それをかばう彼氏のほうがずっと悪い。でも犬のパーティーで人の服装にここまでカッとなるのは……やっぱりちょっと変わってると思う。 17. 海外の名無しさん(双方ダメ・👍8) 双方ダメ。この男がわざと挑発したのは確か。でも、犬の誕生日にドレスコードっていうぶっ飛び具合を、みんな見なかったことにしてない? 18. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍132) 黒がところどころ混じってるだけなら「手持ちの服がなかった」で済む。全身白はメッセージだよ。私の元彼にもこういう友達がいて、元彼の誕生日に0時ぴったりにメッセージを送っては「お前の彼女より先に言えた」って喜んでた。大人なのにね。私たちが別れたとき、すごく嬉しそうだった。 19. 海外の名無しさん(>>18への返信・投稿者が悪い・👍0) いや、この人はたぶん正気なだけで、会の発想そのものがばかばかしいと思ってるんでしょ。その気持ちは責められないよ。 20. 海外の名無しさん(>>19への返信・投稿者は悪くない・👍145) だったら家にいればよかった。わざわざ行って、会に逆らうアピールをするほうがよっぽどばかばかしい。 21. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍440) 「そこまで深刻じゃない」? 15年間、一度も裏切らずに投稿者のそばにいてくれたのなんて、この子以外に誰がいるのさ。子どもっぽいと思われようが知らない。私だったら本気で怒る。誕生日の犬に失礼なことするな! ちなみに私は人間より犬のほうがずっと好きです。見れば分かるか。 22. 海外の名無しさん(>>21への返信・投稿者は悪くない・👍144) 誰のことも嫌いな15歳のスキッパーキだよ? 年に一晩くらい、みんなが自分そっくりの格好をしてくれる日があってもいいでしょ。それだけの貫禄はある。 23. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍49) ドレスコード付きの犬のキンセアニェーラ(15歳のお祝い)なのはひとまず置いといて、何か月たってもこれで揉めてるなら、もっと根っこの問題があるんだと思う。この人と本当に一緒にいたいのか、自分に聞いてみたほうがいい。 ※ キンセアニェーラ:中南米などで、女の子の15歳の誕生日を盛大に祝う行事。 24. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍3) 日本に住んでたことがあるけど、向こうではペットの誕生日に犬用のケーキを予約したり、写真館で記念撮影したりする人も珍しくなかったよ。みんなで愛犬の色に合わせるなんて、むしろかわいい部類だと思う。それを全身白で台無しにしに来るのは、ただ意地が悪いだけ。 25. 海外の名無しさん(投稿者は悪くない・👍162) 正直、逆の判定をつける気で読んでた。でも実際は、彼氏の友人が何を着てきたかなんて関係ない。問題は、その友人が投稿者に嫌なやつで、彼氏が投稿者より友人を選んだってこと。……彼氏が投稿者のことを好きだと思える理由、ある? まとめ 判定は「投稿者は悪くない」が多数派。ただ、その理由は「ドレスコードは正しい」ではなく、わざと正反対の全身白で来て何か月もからかい続ける友人と、それをかばい続ける彼氏のほうが問題だ、という声がほとんどでした。「最初は投稿者にツッコむつもりで読んだ」という人が多かったのも、このスレらしいところです。 一方で、「犬の誕生日会にドレスコードはやりすぎ」「夏に全身黒はきつい」「白い服を見たときの反応次第では話が変わる」「人嫌いの老犬に毎年大勢の客はストレスでは」と、投稿者にも注文をつける声が少なからずありました。ちょっと変わった恒例行事と、それを何か月もネタにし続けること。あなたなら、どこからが「失礼」だと思いますか? 元スレッド: 「愛犬の誕生日会のドレスコードを守らなかった人に腹を立てた私は悪い?」(元投稿) 投稿 「安心しろ、ドレスコードはないから」愛犬の誕生日会に娘と全身白で来た彼氏の友人、何か月たってもからかいが止まらない は 私が悪いの?【海外の反応】 に最初に表示されました。…