韓国MLBPARKから「韓国と日本の駐車文化」という記事を翻訳しました。 話題の記事 韓国と日本の駐車文化 韓国 日本 韓国の人口5200万人、自動車登録台数2500万台、2人当たり1台、国土面積10万 日本の人口1億2200万人、自動車登録台数7800万台、1.56人当たり1台、国土面積37万 これは単純に日本が自動車の登録台数に比べて面積が大きいからというだけではない。 韓国の反応 メーカーがたくさん車を売りたいからいつまでたっても法整備されない。 車庫証明できないと車が買えないようになれば車が売れなくなる。 だから、メーカーがロビーしてそのような法律を作らせないようにしている。 これが対人事故の最も大きな原因になっている・・・。…