「もらえるのが100円ショップのプレゼントだけなら、クリスマスには行かない」。わが子の配偶者がそう話していたと、別の子から伝え聞いた投稿者。シャンプーも買えない暮らしの中、小銭を数えてまで用意した贈り物だった。「それなら来なくていい」と言ってしまいたいが、そう伝えたら投稿者は悪いのだろうか。海外の判定は？ ※注：ダラーストアは1ドル前後の商品を中心に扱うアメリカの格安雑貨店で、日本の100円ショップに当たる。ウォルマートはアメリカ最大級の大型スーパー。 投稿者の相談 まず背景から。うちの子の配偶者は、お金で愛情を買い、お金で人を操る家庭で育ちました。贈り物には条件が付き、罪悪感を植え付ける道具にもされる。配偶者の母親は支配的で、人を思いどおりに動かそうとする人です。うちの子の一家は、その母親から「逃げる」ために、州をまたいで2度も引っ越しています。 だから私は何年も前に、子どもたち全員とその配偶者に伝えました。「私たちはあなたたちの愛情も時間も、お金で買うことは絶対にしない。たとえ大金持ちになってもね。贈り物は贈り物で、条件も見返りも付けない」と。 ところが最近、その配偶者が私の別の子に「もらえるのがダラーストア（日本でいう100円ショップ）のプレゼントだけなら、クリスマスには行かない」と話していたと知りました。 この3年半、うちは多くの家庭と同じように家計が苦しく、何度も家を失いかけました。請求書はどれも分割払いにしてもらい、食事はインスタントラーメンやピーナッツバターとジャムのサンドイッチのような安い物ばかり。家族全員分の食べ物が足りず、私が食事を抜いたことも何度もあります。止められた電気やガスを戻すため、止められないようにするために、お金を借りたこともあります。 自分用のボディソープやシャンプーは1年以上買っていません。夫の物を少しだけ使うか、前の職場のお客さんにいただいた物でしのいできました。靴は底に穴が空いたままで、1枚しかないブラジャーは何度も縫い直しています。 それでも、クリスマスに子どもや孫に何もあげないのは嫌でした。家じゅうの小銭をかき集め、硬貨を数えて紙に巻いて、なんとか何かを渡せるようにしたんです。クリスマスはそういうものだと思っているからではなく、私たちが贈るのが好きだから。たしかに100円ショップやウォルマートの見切り品コーナーの品ですが、どれも愛情を込めて選びました。 もう言ってしまいたい気持ちです。「この家に集まるのは、家族と過ごすのが楽しくて、お互いを大切に思っているから。何かをもらえるからじゃない。それを思い出せるまで、来なくていい」と。 あの発言を聞いた子どもたちにも、「私たちがどれだけ苦しいか知っているのに、どうして聞き流して、かばってくれなかったの？」と聞きたいです。 クリスマスや休日にプレゼントを目当てにしているなら来なくていい。そう伝えたら、私が間違っているでしょうか？ 海外の反応 1. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍2,854） 本当のことを言えばいいよ。今は暮らしが厳しいから、プレゼントは無し。ほしいのはみんなと過ごす時間だけ、って。 2. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍705） まさにこれ！プレゼントを期待せずに来てくれるのが誰か、それで本当の家族が分かるよ。 3. 海外の名無しさん（>>2への返信・投稿者は悪くない・👍282） それでも来ないなら、知りたいことは全部それで分かるってことだね。 4. 海外の名無しさん（>>3への返信・投稿者は悪くない・👍229） 投稿者さん、読んでいて胸が痛い。これが正解だと思う。ただ、お子さんとも話してほしい。落ち着いてから、責めずに、聞いた話をそのまま伝えて。苦しい中で心を込めて選んだ物だったから、どれだけ傷ついたかを話すの。責めれば溝ができるけど、腹を割って話せば近づけるかもしれない。 5. 海外の名無しさん（>>4への返信・投稿者は悪くない・👍47） まずは落ち着いて話すのが一番だと思う。自分の分もろくに無いのに、考えて選んだプレゼントなんだから、値段で判断されるかもと知ったら傷つくのは当然。それを説明すれば、投稿者さんにとってクリスマスが何なのか分かってもらえるんじゃないかな。 6. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍1,213） 大人になってから家族とクリスマスを過ごすのは、プレゼントをもらうためじゃない。家族とクリスマスを過ごすためだよ。 7. 海外の名無しさん（>>6への返信・投稿者は悪くない・👍204） 私は「クリスマスに大人同士でプレゼントはいらない」派だな。 8. 海外の名無しさん（>>7への返信・投稿者は悪くない・👍297） 大人がクリスマスにプレゼントをもらうのは、贈る側が「あげたい」と思ったときだけでいい。義務でやるものじゃないんだから。 9. 海外の名無しさん（>>8への返信・投稿者は悪くない・👍46） ほんとそれ。うちはごく小さな家族で、全員30過ぎ。毎年「プレゼントは無しね」と言うのに、毎年ツリーの下には山ができる。できるし、やりたいからやってるだけ。兄弟にレッドブル4本パックとSteam（PCゲームの配信サービス）のギフトカードを貼り付けて贈らないと、クリスマスが来た気がしないんだ。 10. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍447） 招待はして、そのうえで「今年はプレゼントを用意できない」と伝えておけばいい。それが嫌なら、よそでクリスマスを過ごしてもらえばいいだけ。 11. 海外の名無しさん（>>10への返信・判定保留・👍131） だよね。そこまで苦しいなら、100均のプレゼントに使う5ドルで、リサイクルショップで自分の靴を買うべきだよ。それに、本当は「100均の物にお金を無駄遣いするなら行かない、そのお金は自分に使ってほしい」という話だったのかも。どっちにしろ又聞きをうのみにせず、お子さんに直接電話して聞いてみて。 12. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍348） 投稿者は悪くない。でも、先にお子さんと話してみたら？又聞きで怒るのは良くない。うちの母も家計が苦しいのに、私が絶対使わない安物を買ってくる。喜ぶふりはつらいし、捨てたら母を傷つけるし、なけなしのお金を使わせたのもつらい。私は休みに母に会えるだけで十分なんだよね。 13. 海外の名無しさん（>>12への返信・誰も悪くない・👍57） いい指摘だね。子どもたちはプレゼント無しのほうがうれしいのかもしれない。私にも使わない物ばかりくれる親戚がいる。値段の問題じゃなくて、ほしくもない物を取っておかなきゃいけない、その場で喜んで見せなきゃいけないのがしんどいんだ。 14. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍162） 「私たちが贈るのが好きだから、小銭をかき集めた」とあるよね。それって贈る側の話じゃない？家族は高い物を期待してるんじゃなく、シャンプーもブラジャーも買えない人から100均の品を受け取るのが心苦しいんだと思う。又聞きの一言で、ほかの子にまで怒るのも早すぎる。これじゃ家族は揉めごとに身構えて集まることになるよ。 15. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍53） 喧嘩がしたいの？「ありがたく思えないなら来るな」で話を始めたら、確実に喧嘩になるよ。話して何を得たいのか考えてみて。状況を分かってほしいのか、謝ってほしいのか。ほかの子に「なぜかばわなかった」と聞くのも、相手を身構えさせるだけ。次にこういうことがあったらどうしてほしいかを話すほうがいい。 16. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍47） 又聞きした話には触れないほうがいいと思う。全部を聞いたわけじゃないかもしれないし。普通に招待して、ここ数年本当に大変だったこと、それでも心から歓迎していること、できる範囲のおもてなしを楽しんでほしいことを伝えればいい。 17. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍45） 生活必需品も買えないなら、そもそもクリスマスに家族を迎える側に回るべきじゃないよ。何を期待しているか、子どもたちと率直に話して。お金をかけられないなら、100均のガラクタより、手書きの詩や手作りの物のほうがたいてい喜ばれる。 18. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍63） 投稿者は悪くない。うちは大人にはクリスマスプレゼントを買わない。クリスマスは子どものためのものだから。ほかの人も言ってるけど、プレゼントは無しにしたらいいよ。状況が良くなりますように。 19. 海外の名無しさん（>>18への返信・投稿者は悪くない・👍54） スクルージさん（『クリスマス・キャロル』のけちな主人公）、クリスマスはみんなのものだよ。小さくても大きくても、手作りでも高価でも、贈ったりもらったりするのも楽しみのうち。大事なのは値段じゃなく、自分より相手を思うこと。それは何歳でも同じ。 20. 海外の名無しさん（判定保留・👍27） お子さんたちは、どこまで苦しいか知ってるの？底に穴の空いた靴を履いて、食事も抜いてるんだよ。なんで人へのプレゼントを買うの？助けが必要な状況だと思う。受けられる支援は全部調べてみた？ 21. 海外の名無しさん（判定保留・👍24） 判断が難しい。直接言われたわけじゃないから、文脈が抜けていたり記憶違いだったりするかも。そのお子さんに、善意で選んだと伝えたうえで聞いてみて。いらない安物をもらうのが困るのか、いいプレゼントが無いなら来る価値がないのか。前者なら「一緒の時間を大事にしよう」でいい。後者なら、寂しいと伝えても悪くないと思う。 22. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍22） ここまで生活が苦しいのに贈り物をするのは無責任だよ。小物より「子守りの時間をプレゼント」みたいに、時間を贈ればいい。それに、お子さんたちは（あの感じの悪い配偶者は別として）、100均のプレゼントより投稿者さんがボディソープを買えるほうがうれしいはず。良くなるといいね。 23. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍21） 投稿者は悪くない。お子さんと二人きりで、ここに書いたことを話してみて。誰もが自由に使えるお金を持っているわけじゃないこと、精一杯用意した物をばかにされて深く傷ついたことを。それと、贈り物を食べ物にすると安く済むよ。チョコがけポップコーンなら材料も安いし、透明な袋にリボンを結べばかわいくなる。 24. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍41） お母さんがどうしても贈り物で愛情を示したいなら、子どもの側から「10ドル以内で買えるこれがほしい」と伝えるほうがいい。適当に選んだ10ドル以下の物をもらうよりずっといいよ。 25. 海外の名無しさん（>>24への返信・誰も悪くない・👍29） まさにそれ。私は折り紙が好きだから、母には折り紙用の紙を頼んでる。お菓子作りにハマっているときは、クッキー型や生地用の泡立て器みたいな安い道具をお願いしたりね。 まとめ 判定は「投稿者は悪くない」が多数派。大人がクリスマスに集まるのはプレゼントのためではない、という声が並んだ。ただし「来なくていい」と言い渡すことには慎重な意見が目立ち、まずは今年はプレゼント無しと正直に伝える、又聞きで怒る前に当のお子さんに確かめる、という提案が多く寄せられた。 一方で、必需品も買えないのに贈り物を用意するのは贈る側の満足ではないか、家族はむしろ受け取るのが心苦しいのでは、という厳しい指摘もあった。ばかにされたと感じた一言に、どう応えるのがいいのだろうか。 元スレッド: 「プレゼントのありがたみが分からないなら、子とその配偶者にクリスマスは来なくていいと言ったら私は悪い？」（元投稿） 投稿 「もらえるのが100円ショップのプレゼントだけなら行かない」子の配偶者の一言に、小銭をかき集めた母は「来なくていい」と言うべきか は 私が悪いの？【海外の反応】 に最初に表示されました。…