釜山を訪れた日本人の投稿として、急な坂道の写真が韓国の掲示板に載った。韓国側は釜山の山腹道路や建物の階数の感覚を話し、日本の神戸にも似た坂があると比べた。 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】断崖の街、釜山。 韓国人の反応 韓国人の反応 山腹道路をドリフトしそう。 韓国人の反応 あんな道は釜山だけではないと思う。 韓国人の反応 あそこは地下2階半か3階から1階に出る感じかな。 韓国人の反応 釜山以外にも、ああいう町は多いよ。 韓国人の反応 ほかは知らないけど、ソウルの双門洞にもある。 韓国人の反応 だから釜山のタクシーはすごいんじゃない？ 運転手だけが知る道を使って、ナビの予想より早く着く。 韓国人の反応 これが公道でなくコースだったら、下りで曲がるのは楽しそう。 韓国人の反応 下りは比較的なだらかで、そこまで面白くないよ。 韓国人の反応 釜山でも山の上の住宅地は、交通や施設が不便で住民がずいぶん減っている。 韓国人の反応 日本の神戸にもあんな坂があった。坂を上るだけで息が切れたよ。 韓国人の反応 AIで作った写真のようにも見える。 韓国人の反応 峨嵋洞あたりかな。 韓国人の反応 釜山ではないけれど、1階から落ちると危ないほど高い場所もある。 韓国人の反応 1階、2階、3階……19階。そしてまた1階。 韓国人の反応 朝鮮戦争のころに多くの人が住むようになって、複雑な道が今も残っている。ナビでも妙な道へ入ることがある。 韓国人の反応 初めて釜山へ行ったときは、バスが山を登るのかと驚いた。 韓国人の反応 大都市ならリスボンも釜山に似ている。どこへ行っても坂がきつい。 韓国人の反応 釜山で学校に通っていた。1階から階段で3階へ上がって外へ出ると、そこも1階だった。 韓国人の反応 逆に1階から入ると5階で、地下へ下りないといけない学校もあった。 参照元: RULIWEB…