日本で透明なコーラや味付きの水が売られている理由を、職場での周囲の視線と結び付けた画像が韓国の掲示板に投稿された。反応欄では日本で働く人の話も出た一方、その説明自体を疑う声も相次いだ。 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】本当なのか？ 韓国人の反応 韓国人の反応 全く同じ例かは分からないけれど、韓国でも救急隊員向けに置いたコーヒーが接待だと通報され、撤去されたことがある。安心できないよ。 韓国人の反応 救急隊員がコンビニの駐車場でおにぎりを食べていたら苦情を言われるような所だ。想像以上だよ。 韓国人の反応 そうかな。今すぐコンビニへ行っても透明飲料は見当たらないと思う。 韓国人の反応 日本で働く者として言うと、客が苦情を入れたら飲めなくなる。勤務中の携帯電話にも苦情が入れば使えない。 韓国人の反応 単に透明飲料が流行した時期があったからだと思う。なぜ流行したかは分からないけれど、今も人気なら売っているはず。 韓国人の反応 この話には、違うという反論が何度も出ているよ。 韓国人の反応 コーヒーがどうして駄目なの？ 韓国人の反応 救急隊員向けのコーヒーは、別の病院から苦情があって撤去されたと聞いた。患者がそちらに行くのではないかという理由だったらしい。 韓国人の反応 それなら自分たちもコーヒーを置けばいいのに。誰かの分をなくす方向に進むんだね。 韓国人の反応 こちらではカロリーゼロが流行して、あちらでは色をゼロにするのか。 韓国人の反応 唐揚げ専用のコーラまであるのか。 韓国人の反応 それは比較的新しい商品だよ。 韓国人の反応 甘くて炭酸が弱めのサイダーみたい。私は好みじゃない。 韓国人の反応 理不尽な苦情は、どこの国でも常識を覆すんだね。 韓国人の反応 会社より公務員の方が、こうした苦情は多いのでは。 韓国人の反応 いろはすも、韓国でよくある果物味の水に近いよ。 韓国人の反応 日本に住んでいる人、この話は本当？ 韓国人の反応 違うと思う。写真の透明なペプシやコーラはもう売っていないし、下の製品はいろはすという水に味を付けたものだから透明なんだ。 参照元: RULIWEB…