日本の父親が娘の運動会で入れ墨を見せて来場し、批判を受けて謝罪したという記事の画像が、韓国の掲示板で話題になった。反応欄では、本人の自由と子どもへの配慮、日本での入れ墨の受け止め方が論じられた。 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】「今回いろいろな意見を聞いて、改めて考えた。自分に忠実に生きることも大切だが、場所や状況に応じて他人を思いやることも同じくらい大切だと気づいた」と謝罪した。 韓国人の反応 韓国人の反応 娘が直接いじめられなくても、周りから距離を置かれたら父親の責任だと思う。 韓国人の反応 本人は反発しても、学校で娘が「お父さんは反社会的な人なの？」と聞かれるかもしれない。 韓国人の反応 自分らしく生きるのは自由。でも、娘の運動会は父親ではなく娘の行事だ。 韓国人の反応 日本は韓国より入れ墨に厳しいと思う。 韓国人の反応 日本では浴場に入るときも控えてほしいと書いてあることがある。 韓国人の反応 浴場やプール、旅館でも入れ墨のある人を受け入れない所が多い。 韓国人の反応 もし娘を避ける子がいたら、その子が悪いと考えるだろうね。 韓国人の反応 入れ墨を恥ずかしがらず、堂々としていればいい。 韓国人の反応 場所と場合を考えるのは基本では。日本は韓国よりずっと厳しいと思う。 韓国人の反応 周囲の家族まで評価されることを受け入れられるなら、入れ墨は本人の自由だと思う。 韓国人の反応 日本では、露骨にいじめるより、いない人のように扱われるのでは。 韓国人の反応 消防士やスポーツ選手の入れ墨には多少寛容だと聞いたけれど、小学校だから反応が違うのかな。 韓国人の反応 寛容というわけではないと思う。 韓国人の反応 欧米ほどではない。日本の選手は入れ墨が少なく、あっても小さなものが多いと思う。 韓国人の反応 格闘技でも欧米の選手は入れ墨が多いけれど、日本の選手は少ない印象だ。 韓国人の反応 日本では以前、罪を犯した人への印として入れ墨を使ったこともあり、印象は良くないと思う。 韓国人の反応 本人には問題がなくても、娘が困るかもしれない。 参照元: RULIWEB…