お腹が痛くて、しかたなく職場のトイレで大のほうを済ませていた投稿者。すると別の個室から、大きな声で「ここ、うんちくさい」。数日後の朝には、いちばん奥の個室からまたにおいの文句が聞こえてきた。トイレって、そのためにあるんじゃないの？ 海外の判定は？ ※注：海外の職場や公共のトイレは、個室の扉や仕切りの上下に大きなすき間があるつくりが多く、音もにおいもほかの個室に伝わりやすい。日本のような音消しの装置もあまり見かけない。コメントに出てくる「途中で流す」は、音ではなく、においを減らすためのマナーとして言われている。 ※注：プーポウリ（Poo-Pourri）は、用を足す前に便器の水面へ吹きかけておく消臭スプレー。水面に精油の膜を張ってにおいを抑える仕組みで、アメリカではよく知られている。 投稿者の相談 できることなら、もちろん家で済ませたい。でも、ときどきお腹が痛くなって、どうしても行かなきゃいけなくなる。何時間も我慢できるとは限らないんだよ！ 私が働いているのは大きめのビルで、私のフロアには個室が3つあるトイレが1か所しかない。この1週間で2回、しかたなく職場で大のほうをした。 1回目は金曜の午後3時ごろ。別の個室にいた誰かが、大きな声で「ここ、うんちくさい」と言った。そして今朝、また同じことが起きた。私がトイレを使っていたら、いちばん奥の個室の人がにおいに文句を言い始めたんだ。 理想的じゃないのは分かってるし、本当は自分の家でゆっくり済ませたい。でも、ここはトイレだよ。トイレってそのためにあるんじゃないの？ 他人のにおいを嗅ぎたい人なんていないのは分かる。でも、トイレを本来の目的どおりに使っただけの人に、わざわざ聞こえるように言って恥をかかせる必要はないと思う。 文句を言っているのは、たぶん同じ女性1人だと思う。 職場で大のほうをした私が間違ってる？ それとも、文句を言う人のほうがおかしい？ 海外の反応 1. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍1,509） 用を足すなら、給料をもらいながらに限る。勤務中のトイレほど割のいい時間はないよ。投稿者は悪くない。 2. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者は悪くない・👍72） トップのコメントに割り込んでごめん。出しながらすぐ流すと、においはかなり減るよ。自慢できる話じゃないけど、10代で拘置所に入っていたころは、狭い部屋で一緒に暮らすから、それが当たり前のマナーだった。においをからかわれるのが気になるなら、試してみて。 3. 海外の名無しさん（>>2への返信・投稿者は悪くない・👍36） 拘置所ならそうだろうけど、普通の公衆トイレでそこまでする気はないな。用を足すための部屋のにおいを少し減らすために、自分のお尻に水しぶきを浴びるのはごめんだよ。 4. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍293） じゃあどこで済ませろっていうの、休憩室？😂 においがそんなに嫌なら、別のトイレに行くか、終わるまで待てばいい。個室に座って実況してくれなんて、誰も頼んでない。トイレであって、香水売り場じゃないんだから。 5. 海外の名無しさん（>>4への返信・投稿者は悪くない・👍62） ほんとそれ。職場で誰かがトイレの使い方を噂しているのを聞くたびに思う。じゃあ、どこならいいの？ 会議室のテーブル？ 自分の席？ そのにおい、どこで出してほしかったの？ みんながみんな、バラの香りのおならをするわけじゃないんだよ🙄 6. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍210） プーポウリか、同じような安い消臭スプレーの携帯サイズを持っていけばいい。 7. 海外の名無しさん（>>6への返信・投稿者は悪くない・👍110） それと、途中で流すこと。そこまでやってまた文句を言われたら、堂々と「放っといて」と言えばいい。投稿者は悪くない。 8. 海外の名無しさん（>>6への返信・投稿者は悪くない・👍6） よく勧められてるけど、あまり知られていない問題がある。うちの職場にも置いてあって、みんな使ってた。ところがスプレーだから便座にかかることがあって、知らずに座った私はデリケートなところにひどいかぶれが出た。それも一度じゃない。スプレーにかぶれる人もいるから、私は途中で流すのがいちばんだと思う。 9. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍96） ボスの稼ぎは1ドル、俺の稼ぎは10セント。だから俺は、会社の時間にトイレへ行く。 ※ 英語では「dime（10セント）」と「time」で韻を踏む、昔からある定番の冗談。このスレでも、言い回しを変えて何人もが書き込んでいた。 10. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍87） その女性が誰か分かっていて、毎回そうしてくるなら、職場で嫌がらせをしているのと同じ。人事に相談しなよ。用を足すのに気まずい思いをさせられる筋合いはない。においに耐えられないなら、帰るまでトイレを我慢すべきなのは向こうのほうだよ。 11. 海外の名無しさん（>>10への返信・投稿者は悪くない・👍3） いや、それはまずいアドバイスだって。こんなことで人事に申し立てたら、社内の笑いものになる。人事の記録に「リンダに私のうんちがくさいと言われました」なんて残るのを想像してみて。投稿者は悪くないけど、消臭スプレーをバッグに入れておけば片づく話だよ。 12. 海外の名無しさん（判定保留・👍1） 投稿者です。補足すると、相手は同じ会社の人じゃなかった。同じフロアにある別の事務所で働いている人か、そこに来ているお客さんで、トイレはフロアのみんなで共用している。誰なのかは分からない。 13. 海外の名無しさん（判定保留・👍0） しょっちゅう職場でするのが習慣になっているなら、投稿者が悪いと思う。たまにのことなら悪くない。朝にお腹が痛くなるなら、たぶんコーヒーのせいだよ。通勤の途中で飲んでいるなら、家で飲むようにしてみたら。私もコーヒーに口をつけた瞬間、大のほうに行きたくなるタイプだから。 14. 海外の名無しさん（>>13への返信・投稿者は悪くない・👍6） 私は、職場にいるときに体が「行け」と言ってきたら、そのたびに職場でする。そのために職場にトイレがあるんでしょ。 15. 海外の名無しさん（>>13への返信・投稿者は悪くない・👍2） 私なんて、職場で1日2回はしてるよ。席を外すのは5分で済ませるか、昼休みの終わりにするかして、途中で流せば何の問題もない。 16. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍556） 投稿者は悪くない。大のほうは会社の時間でするのが鉄則だよ。だいたいトイレなんだから、どんなにおいを期待してるの？ イタリアンレストラン？ 17. 海外の名無しさん（>>16への返信・投稿者が悪い・👍31） 健康なときとそうでないときで、便のにおいって全然違うんだよね。これは、投稿者が見直すべきなのはトイレの使い方じゃなくて食生活だ、っていうサインなのかもしれない。 18. 海外の名無しさん（>>17への返信・投稿者は悪くない・👍56） においがそこまでひどいなら、食生活を見直したほうがいいのはその通り。でも、だからってトイレの中で口に出すのは、とんでもなく失礼だよ。トイレはトイレなんだから。 19. 海外の名無しさん（>>18への返信・投稿者が悪い・👍0） 失礼かもしれないけど、少しくらいの失礼が役に立つこともある。遠回しにしていたら、問題はいつまでも片づかない。ほかの人に聞かれないところで、相手を名指しせずににおいの文句を言うのは、「食生活に体をやられる前に食生活を直せ」と伝えるには、なかなかいいやり方だと思う。 20. 海外の名無しさん（判定保留・👍1） 質問。においが残らないように何かしてる？ 2回流すとか、便器の内側に汚れが残っていないか確かめるとか。プーポウリみたいなスプレーを使うのも手だよ。前の同僚に、トイレをとんでもない状態にして、何時間もにおいを残していく人がいた。自分のにおいがどれだけ人にこたえるか、本人は案外気づかないものなんだよね。 21. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍0） その女の人、私かもしれない。投稿者が悪い。職場で大のほうをする人、本当に嫌なんだよね。くさいんだもん！ 22. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍1） そこまでにおうなら、投稿者が悪い。自分の体を大事にして、一度診てもらって。健康な便なら、トイレじゅうにこもるほどひどいにおいにはならないはずだよ。 23. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍1） 管理する側に苦情を入れなよ。別の個室にいる人にまでにおうなんて、配管がどうかしているとしか思えない。そうじゃなければ、お医者さんに相談だね。 24. 海外の名無しさん（判定保留・👍1） 質問。投稿者のにおいって、実際どのくらい？ もしかして、とんでもなく強烈なタイプだったりする？ 25. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍4） 文句を言う人には、絵本の『みんなうんち』を渡してあげて。どう見ても、もう少し大人になる必要があるから。 ※ 『みんなうんち』は五味太郎さんの絵本（1977年）。英訳版の『Everyone Poops』はアメリカでもよく知られていて、元のコメントでは英語の題名で呼ばれていた。 まとめ 判定は「投稿者は悪くない」が多数派。トイレはそのための場所で、においがするのは当たり前、わざわざ聞こえるように「くさい」と言うほうが子どもじみている、という意見が上位に並んだ。勤務中に用を足すのはむしろ得だ、という冗談も次々に書き込まれた。人事に相談すべきだという声もあったが、投稿者によると、相手は同じフロアの別の事務所の人かそこの客で、誰なのかも分からない。悪くないとしたうえで、途中で流す、便器に吹きかける消臭スプレーを持ち歩く、といった気づかいを勧める人も多かった。 一方で、においが強すぎるなら食生活や体調を見直すべきだ、少しくらい言われたほうが本人のためになる、という厳しい意見もあった。お腹の具合はどうにもならないとして、共用のトイレでの気づかいは、どこまで必要なのか。あなたなら、聞こえよがしの「くさい」に言い返しますか、それとも黙ってスプレーを持ち歩きますか？ 元スレッド: 「職場のトイレで大のほうをした私が悪い？」（元投稿） 投稿 「ここ、うんちくさい」お腹が痛くて職場のトイレで大のほうをしていたら、別の個室から大きな声が飛んできた話 は 私が悪いの？【海外の反応】 に最初に表示されました。…