韓国のコミュニティサイトより「日本の漫画界から見たK-ウェブトゥーン」というスレの反応を翻訳して紹介します。 日本の漫画界から見たK-ウェブトゥーン 鳥嶋和彦 （『ドラゴンボール』） 「すでに日本の漫画が『MANGA』という呼び名で世界に普及してる現在、逆に日本へ普及してくるウェブトゥーンは、その高い浸透力によって日本漫画を脅かす『開港船』に匹敵する存在になるかもしれない。 いや、アメリカンコミックやバンド・デシネがなかなか日本に広まらないことを考えれば、韓国のウェブトゥーンは、日本の得意分野である漫画に致命打を与え得る初めてのライバルとも言えるだろう。 違いはあっても、韓国ウェブトゥーンと日本漫画はどちらが上かを争う関係ではなく、それぞれの独自性を認め合い、共に発展していく関係が望ましい。 最強のライバルは最高の友だち、という言葉もある」 ― 著書『Dr.マシリト 最強漫画術』より 石橋和章 （『マギ』『神のみぞ知るセカイ』『モブサイコ100』など。小学館で最年少編集長に就任） 「世界一の漫画編集者は誰かと聞かれたら、はっきり答えられる。キム・ジュングだ。 彼は漫画だけじゃない。経営を含め、あらゆる仕事で天才的な頭脳を持った漫画編集者だ。 2004年、NAVERがまだ小さなベンチャー企業だった頃から彼を知っていた。 そして彼は10年で成長し、日本に巨大なプラットフォームを築いた。 その結果、日本の漫画プラットフォームはLINEマンガとピッコマの2強になった。 出版社のプラットフォームであるジャンプ＋やマガポケなどは、彼らの10分の1程度の規模にしかなっていない。 今や日本はLINEマンガ、ピッコマ、コミックシーモア、めちゃコミックの4強体制になった。 これから漫画家は出版社ではなく、プラットフォームと直接連載を始めるようになり、 これまで出版社が得ていた利益を漫画家自身が直接受け取る時代が開かれる」 ＋ 「ウェブトゥーンの国内利用者データを見たところ、1位が10代、2位が50代だった。自分も50代だから分かるけど、老眼……目の問題が大きい」 ― 本人の有料連載回顧録、第11章より 村松充裕 （『食糧人類』など。講談社で20年間編集者として勤務後、現在はサイバーエージェントで漫画・ウェブトゥーン部門の編集長） 「2005年に韓国と中国へ行った時は、みんな日本漫画を読んでいた。 そして10年後、韓国と中国へ行った時には、みんな日本漫画ではなくウェブトゥーンを読んでいた。 講談社に韓国の高校生が見学に来たことがあった。 その時、生徒たちと日本漫画について話したんだけど、女子生徒たちは、日本漫画は読み方が難しくて読めないと言っていた。 そして、日本漫画はどうしてカラーではなく白黒なのかとも聞かれた。 漫画に慣れてない読者にとっては、右から読む日本漫画は読みづらいのかもしれないと思った。 そして、わずか10年で韓国と中国を席巻したウェブトゥーン。 それを学ばなければならないと決心した」 ― メディアインタビューより 佐渡島庸平 （『宇宙兄弟』） 「これから本格的なウェブトゥーンの時代が始まる。 初めて漫画を読む人にとって、フルカラーのウェブトゥーン形式は圧倒的に読みやすい。 もう日本漫画は終わった」 （言い方が過激すぎてめちゃくちゃ叩かれた） ― YouTube動画など 豆野文敏 （元・小学館マンガワン編集長、現・めちゃコミック編集長） 「ウェブトゥーンはいつの間にか、日本の漫画市場全体の15％を占めるまでになりました。 この勢いでアニメ化などが進めば、30％以上になる可能性もあります。 次の世代にも日本漫画を受け継いでいくために、私たちは今の漫画を守らなければなりません」 ― 日本の新人漫画家オーディション「めちゃコミックオーディション」にて コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。コメント掲示板はコチラ ttps://x.gd/C2lSx 韓国の反応 一部は韓国のウェブトゥーンじゃなくて、単にウェブトゥーンというプラットフォーム自体についての話してるだけだと思うけど・・・。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160156928-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160279619-0'); }); } --> ＞＞一部は韓国のウェブトゥーンじゃなくて、単にウェブトゥーンというプラットフォーム自体についての話してるだけだと思うけど・・・。 本来、漫画といえば日本の漫画だったのと同じ。 ウェブトゥーン市場（プラットフォーム）そのものを韓国がほぼ独占してるから、ウェブトゥーン＝韓国のウェブトゥーンで合ってる。 ＞＞ウェブトゥーン市場（プラットフォーム）そのものを韓国がほぼ独占してる いや、先駆者なのは確かだけど、ウェブトゥーン形式が広まってからは、ほかの国でもかなり使われてる。 本文でウェブトゥーンが15％を占めたというのも、従来の紙の漫画での連載じゃなくて、ウェブサイトでウェブトゥーン形式の連載をする日本の作品が増えたという意味。 韓国のウェブトゥーン作品が日本市場の15％を占めてるという話じゃない。 中国も元々は韓国と同じで、自国で漫画を作るより日本の紙の漫画を読んでた国だから、ウェブトゥーンがすぐに広まって市場もかなり大きい。 韓国のウェブトゥーン市場が大きいのは確かだけど、市場を全部独占してるわけじゃないし、ウェブトゥーン＝韓国のウェブトゥーンと言えるほどではない。 そもそもアクセスのしやすさが違うから。 ウェブトゥーンはスマホに最適化されてるから手軽に読めるし、ストレートネック製造機でもあるｗ ジュング兄さんは日本でも認められてるのか！ 最近は中国のサブカルがものすごく発展してるから、警戒しないといけない。 それにウェブトゥーンや漫画も、規制があるのにすでに世界レベルになってる。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160172768-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160317013-0'); }); } --> ＞＞最近は中国のサブカルがものすごく発展してるから、警戒しないといけない。 SNSでおすすめのウェブトゥーンとして紹介されてた作品を読んでたら、絵柄や色の塗り方が何か変で、調べてみたら中国人作家のウェブトゥーンだったことがある。 面白いかどうかは別として、それまで読んできたウェブトゥーンとは違う、何か異質な感じがした。 日本のウェブトゥーン市場は完全に韓国が制圧したと聞いたことがある。 日本の漫画業界でこれほど高く評価されているとは思わなかった。 韓国では逆に日本漫画の評価がものすごく高いのにｗ if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160186663-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160293586-0'); }); } --> 韓国ウェブトゥーンの長所：韓国ドラマみたいに、今の話題や流行をうまく取り入れて作ってる。市場が大きくなって作品数も増えた。 短所：内容が浅いし、作家自身の専門性も低いから、文章やストーリー展開のレベルが低い作品が結構多い。 昔の世代の漫画家やウェブトゥーン作家と比べると、作品の質に差がある。 ウェブトゥーンは確かに読みやすいけど、作品の完成度ではまだ日本漫画に学ぶ部分が多い。 ドラゴンボールの編集者まで韓国ウェブトゥーンを評価しているのは驚いた。 日本漫画の黄金期を作った人物がこういう発言をしているなら、それだけ市場の変化を実感しているということだと思う。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160233353-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160342683-0'); }); } --> 漫画に馴染みのない世代、老眼、読みやすさ、カラー作品の方が好きなこと、広まりやすさ。 いろんな特徴があって、シェアが一気に伸びたというのは面白い。 日本の漫画は、今ではアニメ化するための踏み台みたいな感じになってる。 韓国人としては嬉しい話だけど、プラットフォームの成功と作品そのものの成功は分けて考えるべき。 でも、ストーリー自体は本当につまらない作品が増えた。 もっと進化したストーリーや、予想もできないような斬新さが恋しい。 韓国ウェブトゥーンは最初の数話が面白い作品は多いけど、途中から同じ展開の繰り返しになる作品も多すぎる。 えっ？？？これって本気で言ってる？？？ リップサービスにしか聞こえないｗ 10代と50代に人気があるというのが面白い。 若い世代に人気なのは理解できるけど、老眼が理由で50代にも支持されているとは考えもしなかったｗ 日本漫画を読んで育った世代としては、韓国ウェブトゥーンがここまで成長したことが誇らしい。 ,,,…