韓国に留学した日本人が、現地で応援する野球チームの連敗を「留学の苦痛ランキング」一位に挙げた。言葉や勉強より野球の方がつらいという投稿に、韓国の掲示板ではファン同士の苦笑と共感が集まった。 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】SSGのファンとして韓国へ留学してきたのに、自分が来た途端に12連敗した。 韓国人の反応 韓国人の反応 連敗の原因は、そこにいたのか。 韓国人の反応 日本のプロ野球を応援しても、連敗のつらさから逃れられないのが野球ファンでは。 韓国人の反応 去年は三位だったのに、君が来てから12連敗。変わった条件は何だろうね。 韓国人の反応 留学をやめたら、応援チームの成績が上がった……となるのかな。 韓国人の反応 遠い国にもロッテのファンがいるんだ。 韓国人の反応 どうして日本の野球ではなく、韓国のリーグを選んだんだろう。 韓国人の反応 応援の雰囲気が好きで来る人はいるよ。旅行で見に来る人も、何度も通う人もいる。 韓国人の反応 なぜ自分から苦しみを選ぶのか。 韓国人の反応 本当に、どうしてだろう。 韓国人の反応 なぜよりによってロッテなんだろう。 韓国人の反応 ここまで来ると、韓国のファンになりきっているね。 韓国人の反応 この金髪の韓国少年は、いったい何者だろう。 韓国人の反応 野球で負ける方が、言葉の苦労よりつらいのか。 韓国人の反応 「君たち」と呼んでいるの？ 韓国人の反応 韓国が申し訳ない気分になるよ。 韓国人の反応 来た時期が悪かったね。 韓国人の反応 別の球団の本拠地へ来なかったのは幸運かも。 韓国人の反応 ランキングの二位と三位も韓国で暮らすからこその苦労だね。 韓国人の反応 生活や勉強よりも苦しい野球って、何なんだろう。 参照元: RULIWEB…