仕事帰りの平日の午後2時半、マクドナルドのドライブスルーでチョコレートシェイクを1杯だけ。たったそれだけの買い物がなぜか後ろめたくて、投稿者はカードではなく現金で払うことにした。ところが財布は空っぽ。並んでいるあいだに車の中から小銭をかき集め、手のひらいっぱいの硬貨を窓口に差し出したところで、まったく予想していなかった事態が待っていた。 ※注:アメリカでふだん使われる硬貨は、25セント玉(クォーター、約37円)、10セント玉(ダイム、約15円)、5セント玉(ニッケル、約7円)、1セント玉(ペニー、約1.5円)の4種類で、いちばん額が大きいのは25セント玉。日本の100円玉や500円玉にあたる硬貨がふだんは使われないので、数ドルを小銭で払おうとすると手からあふれるほどの量になる。日常の支払いの多くをカードで済ませる国なので、レジで小銭を山ほど出す客は、店員を困らせる迷惑な客と見られがちだ。金額は1ドル=150円前後で換算している。 何をやらかした? 📌 仕事帰りにマクドナルドのシェイク(5.61ドル、約840円)だけを買うのが後ろめたく、カードの利用履歴に残したくなくて現金で払うことにした投稿者。財布が空だったので、車の中から25セント玉22枚、10セント玉1枚、1セント玉1枚をかき集めた。ドライブスルーの窓口でその山を店員さんの手のひらにのせたところ、店員さんの手は指が3本半ほどなく、硬貨をつかみきれずに半分ほどがこぼれ落ちた。投稿者は後ろに並ぶ車の前で車を降り、落ちた硬貨を1枚ずつ拾い集めた。 事の発端 仕事帰りのごほうび その日、投稿者は仕事を上がったばかりだった。頭がくたくたに疲れていて、無性に甘いものが欲しい。昼ごはんはわりとしっかり食べていたが、これだけ頑張ったんだから、ごほうびくらいはいいだろうと自分を納得させた。 いつもなら向かう先はウェンディーズ(アメリカのハンバーガーチェーン)で、お目当ては名物の「フロスティ」。シェイクとソフトクリームの中間のような、スプーンですくって食べる冷たいデザートだ。ところが、帰り道にあった店舗は数か月前に閉店してしまっていた。そこで、近くのマクドナルドで手を打つことにした。マクドナルドの味が、とくに好きなわけでもないのだが。 シェイク1杯が、なぜか後ろめたい ドライブスルーに入り、チョコレートシェイクを注文する。合計は5.61ドル(約840円)。さっきまであれこれ理由をつけていたのに、平日の午後2時半にマクドナルドのシェイクだけを買うことが、やっぱりどこか落ち着かない。 投稿者には、後ろめたい買い物をするときは現金で払う、というこだわりがある。銀行のアプリでときどきカードの利用履歴を見返し、不正利用がないかやお金の使い方を確かめているので、カードで払うと、こんな衝動買いの記録まであとで何度も目にするはめになるからだ。今回はまさに、その「現金で払いたい買い物」だった。 やらかしの一部始終 財布を開けたら空っぽ 窓口へ向かう車の列に並びながら、財布を確認する。中身は空っぽだった。とはいえ、列はかなり長い。窓口に着くまでに、運転席と助手席のあいだの小物入れから小銭をかき集める時間くらいはありそうだった。 読みどおり、窓口に着くころには25セント玉が22枚、10セント玉が1枚、1セント玉が1枚集まった。合わせてぴったり5.61ドルだ。これじゃ、わざと小銭で払って店員を困らせる、たちの悪い客に見えるだろうなとは思った。それでも、店員さんと一緒に笑い話にできればいいか、と考えていた。 差し出された手のひらに 窓口が開き、シェイクを持った若い女性の店員さんが顔を出した。店員さんが金額を告げ、投稿者は硬貨を握りしめた手を差し出す。店員さんも手を伸ばしてくれた。ところが、その手を見て投稿者は驚いた。手の形がほかの人と大きく違っていて、普通より小さく、指が3本半ほどなかったのだ。 何が起きているのか頭が追いつく前に、投稿者はもう、山盛りの硬貨を何も知らない店員さんの手のひらに落としていた。店員さんはしっかりつかむことができず、硬貨の半分ほどがそのまま手からこぼれ落ちて、下に散らばった。 店員さんががっかりした声で口にしたのは、ひとことだけだった。「あぁ…なんで私にこんなことするの…?」 後ろの車に見られながら 投稿者は平謝りして、ギアをパーキングに入れ、ドアを開けて車を降りた。こぼれた硬貨を1枚ずつ拾い集めるあいだ、後ろに並んでいた車からはその一部始終が丸見えだった。残りの硬貨は、今度こそ慎重に手渡した。店員さんはそれを使えるほうの1本の指で数え、これで足りていると告げてくれた。 この時点で、投稿者の恥ずかしさは限界に達していた。シェイクを受け取ると、できるだけ急いでその場から走り去った。 その後 当然、笑い話にする機会などなかった。店員さんが投稿者のことを、わざとふざけた客だと思ったのか、たまたま小銭払いになっただけだと分かってくれたのか、それはもう知るすべがない。 ちなみに、肝心のシェイクは案の定、びっくりするほどパッとしない味だった。投稿者は「次からは遠回りしてでも、その次に近いウェンディーズまで行こうと思う」と締めくくっている。 「後ろめたい買い物は現金で」という一文には、コメント欄からツッコミが集中した。投稿者はあとから本文に追記して、カードの利用履歴の件を説明している。「説明なしだと、ずいぶん神経質に聞こえるよね。なぜそこまで後ろめたく感じたのかは、また別の問題。そこは好きなだけ批判してくれていい」。 海外の反応 1. やらかし名無しさん そんなに落ち込まないで。私はいつも「意地悪のつもりでわざとやったのか、それともうっかりだったのか」で考えるようにしてる。うっかりなら、自分にも他人にもそこは大目に見る。知らなかったんだから、自分のことも許してあげなよ。 2. やらかし名無しさん(>>1への返信) 投稿者です。わざとじゃなかったのは確かだけど、ふだんしない選択をいくつも重ねたせいで、ひとつのやりとりが最悪の形になった。それはやっぱり、やらかしに数えていいと思う。罪悪感で苦しんでるわけじゃないよ。ただ、この恥ずかしさは少なくとも今日いっぱいは残りそう。 3. やらかし名無しさん 「後ろめたい買い物をするときは現金で払う」……いや、なかなかすごいこと言ってるな。この一文だけでツッコミどころが多すぎて、どこから手をつけていいのか分からないよ。 4. やらかし名無しさん(>>3への返信) 私はクレジットカードも持ってるけど、ほとんど何でも現金で払ってるよ。それに90年代から2000年代に育った身からすると、25セント玉を手いっぱい出して払うのはごく普通のことで、嫌がらせでも何でもなかった。高校のときにバーガーキングで9か月くらいバイトしてたけど、93年にはよくある光景だったな。友だちと、そいつの兄貴が貯め込んでた小銭をこっそり持ち出して、ピザの代金を全部25セント玉で払ったこともある。チップまで25セント玉でね。 5. やらかし名無しさん それって自分の気持ちの問題じゃない? ちゃんとしたお金でシェイクを買って、何が恥ずかしいのか分からない。 6. やらかし名無しさん(>>5への返信) 投稿者です。逆なんだよ。恥ずかしかったから小銭で払ったの。ふだんの自分は、平日の真っ昼間にファストフードのデザートを買うようなタイプじゃないんだ。 7. やらかし名無しさん(>>6への返信) そんなことで人目を気にするなんて。ファストフードの店員さんって、客の注文をさぞかし厳しく審査してるんだろうね。 8. やらかし名無しさん(>>7への返信) 投稿者です。恥ずかしがるのが正しいなんて一言も言ってないよ。むしろ、その恥ずかしさこそが、これをやらかしだと思う理由なんだ。あんなに恥ずかしがってなければ、普通の人みたいにカードで払ってたんだから。 9. やらかし名無しさん お金の使い方を振り返るためにアプリで履歴を見てるのに、見たくない買い物だけわざと現金で隠したら、振り返る意味がなくない? 10. やらかし名無しさん(>>9への返信) 投稿者です。なぜって、口座の残高が減らない買い物はノーカウントだからに決まってるじゃん。ネットでよくネタにされる、あの謎の計算方法ってやつだよ(笑) 11. やらかし名無しさん(>>10への返信) すごい勢いで低評価がついてるけど、実は私も同じことしてる。小銭は家計の予算に入れてないから、現金で払うぶんはタダのお金みたいな感覚なんだよね。 12. やらかし名無しさん 大人なんだから、シェイクが飲みたくなったくらいで恥ずかしがらなくていいんだよ。誰も気にしてないって約束する。食べ物に良いも悪いもないからね。一応、言っておく。 13. やらかし名無しさん 分かるなあ。私も夜中にガソリンスタンドの売店でアイスを3つまとめて買うとき、なぜか店員さんのいないセルフレジを探してしまう。店員さんは、誰が何を買ったかなんて5秒後には忘れてるはずなのにね。 14. やらかし名無しさん ちなみに私はマクドナルドで働いてる。小銭を受け取るときのために、空のカップと安物のプラスチックの皿を用意してるよ。やりくりしてるお年寄りや、金欠の高校生・大学生がよく小銭で払うし、平日に私が渡したお釣りを貯めておいて、金曜日にまとめて小銭で払っていく常連さんもいる(その小銭はこっちも喜んで使わせてもらうから、文句はない)。今回も、空のカップを出して流し込んでもらう手はあったと思う。それと、午後2時半のシェイクに罪悪感なんて持たなくていい。朝7時にマックフルーリーを頼む人だっているんだから。 15. やらかし名無しさん 店員さんの「なんで私にこんなことするの」は、ちょっと言い方がきつくない? まるで投稿者が店員さんの手のことを知っていて、わざとお互い気まずくなる道を選んだみたいじゃないか。そんなの知りようがないのに。 16. やらかし名無しさん(>>15への返信) もし自分があの店員さんだったら、その「なんで私にこんなことするの」は冗談で言うと思うな。相手がハッと気づいて固まるのが分かるから、空気をゆるめるためにね。それはそれとして、ここはやっぱりフロスティにしておくべきだった。 17. やらかし名無しさん 恥ずかしかったのは分かる。でも大人の対応をするなら、逃げるように走り去るんじゃなくて、ひとこと事情を話して「わざとじゃないんです」と伝えるべきだったと思う。店員さんはプロらしく対応してくれたけど、内心は傷ついたかもしれない。店員さんが嫌な気持ちのまま残されるのが、いちばん避けたい結末でしょ。 18. やらかし名無しさん(>>17への返信) 気を悪くしたとは思わないけどな。わざわざ車を降りて拾い集めてたんだから、ふざけてたわけじゃないのは伝わってるよ。ちなみに私は、注文するものがちょっと恥ずかしいときは、スマホのアプリで先に注文しておいて受け取るだけにしてる。 19. やらかし名無しさん むしろ、そんなに小銭を持ってたことに驚いた。私の手持ちなんて、5セント玉が何枚かと10セント玉が1、2枚、あとは1セント玉ばっかり。公衆電話が姿を消したのと一緒に、小銭を持ち歩く生活も終わったよ。 20. やらかし名無しさん(>>19への返信) 投稿者です。笑えることに、あの小銭のほとんどは、この車を中古で買ったときに最初から車の中に入ってたものなんだ。前の車にも、いちばん多いときは同じくらい貯まってたけど、車上荒らしに遭って全部盗まれた。まあ、お約束だよね。 21. やらかし名無しさん 5.61ドルのシェイクで思い出したけど、映画『パルプ・フィクション』に、ジョン・トラボルタとユマ・サーマンの演じる2人が、5ドルのシェイクについてあれこれ話すシーンがあるよね。 22. やらかし名無しさん(>>21への返信) 投稿者です。ただ、あの映画が公開された1994年の5ドルは、今でいうと11ドル30セントくらいの価値がある。シェイク1杯にその値段は、輪をかけてぶっ飛んでるよ。 まとめ シェイク1杯を後ろめたく思ったばかりに小銭払いを選び、窓口を思わぬ形で気まずくしてしまった投稿者。コメント欄では「そもそも何が恥ずかしいの」というツッコミが集中する一方、「車を降りて拾った時点で、悪気がないのは伝わってる」と慰める声も。ひとこと事情を話してから帰るべきだったという意見もあった。いちばんの教訓は、フロスティのために遠回りすべきだった、なのかもしれない。 元ソース: 後ろめたさから、マクドナルドの代金を小銭で払ってやらかした The post シェイク代5.61ドルのために車内から25セント玉22枚をかき集めたら、窓口で硬貨の半分がこぼれ落ち、後ろの車の前で拾うはめになった話 appeared first on やっちまった!海外のやらかし告白.…