日本人は韓国人と違って漢字を使うと威張ってるけどちょっと難しい漢字になると日本人は途端にひらがなを使うこれが日本人の特徴だ 日本語で『せん妄』 『せん』はなんで漢字で書かないんだろう？漢字がないのかな？ 韓国の反応 ・漢字ばかりだと頭に来ちゃってひらがなで殴り書きしちゃうのだろうか ・常用漢字ではないから。 医学や法律の分野ではああいうふうに漢字とひらがなを混ぜて書くことが多い。 しかも「鬱」は常用漢字であるにもかかわらず「うつ病」と書くのが不思議だ ・皮ふ科 ・難しい漢字は読めない書けないのが日本人の特徴だ ・笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑 ・日本に行ってレンタカー借りて走ってたら道路標識にこういうのが多い 「東ふ頭」とかいてある。でもカーナビは東埠頭だ ・埠頭もひらがなを使うんですよね ・画数とも関係があるよ 画数が多すぎて少し離れると「塊」に見えちゃうからね ・難しい漢字が読めない人のためにそうしたんだろう ・処方箋も日本の薬局の看板を見ると、全部「処方せん」と書いてあります 日本人にとって常用漢字でない漢字は難しいです ・ちょっと複雑だとひらがなで使ってしまう ・こんな複雑な字を見ると落ち込んでしまいます 『涼宮ハルヒの憂鬱』を今更、全て読んだ。SF ＞ 日常 ＞ 恋愛見たことのないバランス感主人公とヒロインの対比神と凡人、創造と破壊の逆転そして、テーマのリフレインと再構築今年は本を読みまくってるけど、TOP3に入るくらい面白かった。 pic.twitter.com/drM27Xkeou— たかと (@tttt1202) September 18, 2026 ・憂鬱 漢字で書けるのかと聞きたくなるほど圧倒的な画数を誇る（笑） ・日本語の事は知らない。ひらがなだけ書いてはいけないのか？ ・ひらがなで書いちゃダメということもない ・日本の大学に通った友達が言ってました ・どこの大学？ ・慶応義塾大学 ・うわあああああああああ 大学で教授も画数の複雑な漢字を忘れてしまってただひらがなで書くことがたまにあると ・ということはハングルはみんな読みやすくて書きやすい文字じゃないか！ ・世宗大王様勝利です 引用元…