「だって、ぼくにとってすごく大事なものなんだ！」Switch 2を手に入れた12歳の息子は、もう触らなくなった古いSwitchをほかの家族にも使わせていいかと聞かれ、激しく怒った。そのSwitchは、もとをたどれば息子が自分で貯めたお金で買ったものだった。親の判断で家族の共用にしていいのか。投稿の最後には、親自身の追記もある。海外の判定は？ 投稿者の相談 うちは親の私たちと息子のエイブラム（12歳）で、ほぼ毎晩フォートナイトをしています。娘のマーゴ（10歳）とメアリー（7歳）は、父親がXboxで遊ぶのを横で見ています。娘2人はSwitch Liteを1台共有していて、それで十分足りていました。 エイブラムの最初のSwitchは、本人が自分のお金で買ったものです。ちょっとした仕事をして、長いあいだ貯めたんです。それがやがて充電できなくなり、修理代と同じくらいの値段で代わりの1台が見つかったので、それを私たちがプレゼントしました。お金を返してもらうつもりはありません。 その後、息子はSwitch 2のために貯金を続け、半分を少し超えるところまで来ていました。先週の誕生日に、足りない分は私たちが出すとサプライズで伝えました。それ以来、古いSwitchには一度も触っていません。 そんな中、マーゴが私たちと一緒にフォートナイトをやりたいと言い出しました。娘たちはそれまで、フォートナイトをやりたがったことがありませんでした。古いSwitchを使えばマーゴも加われるので、エイブラムに「もう使わないなら、古いSwitchをほかの人が使ってもいい？」と聞きました。娘たちもいる部屋で、です。大したことじゃないと本気で思っていて、断られて初めて、自分が「いいよ」を期待していたと気づきました。聞くのではなく、決めたこととして伝えるか提案にとどめるか、せめて本人だけに聞くべきでした。 息子はものすごく怒りました。理由を知りたかったのですが、返ってくるのは「だって、ぼくにとってすごく大事なものなんだ！」ばかりです。 息子にとって大事な物なのは分かっています。でも息子は「ちゃんと聞いてくれない、ぼくの言うことなんてどうでもいいんだ」と言います。私は「どうでもよくなんかない」と返したうえで、「あのSwitchでどれだけ楽しんだか分かっているのに、その楽しさを人に回そうとせず、棚で腐らせておくなんて残念だ」と伝えました。 親の判断で、あれを家族の共用だと決めたいと思った私が間違ってる？ 【追記】私が完全に悪かったです。皆さん、ありがとう。投稿してすぐ、頭の中を整理しはじめました。取り上げるのは間違っていると感じながらも、わが子が「わがまま」なことにがっかりしていたんです。 でも、ちょっと待て、と。私は息子のことをよく知っています。心根も、ふだんの行いも。息子はわがままなんかじゃない。なのに、どうしてそれが理由だと決めつけたのか。 息子と話して謝り、「きみの言うとおり、あれはきみの物だから好きにしていい」と伝えました。親の権威を振りかざしたことも謝りました。 最後に、娘たちはこの件にまったく関係ありません。マーゴが兄のSwitchを使わせてと頼んだことは一度もなく、全部私が、よく考えずに思いつきで突っ走っただけです。 海外の反応 1. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍2,717） 投稿者が悪いと思う。息子は自分のお金でSwitchを買って、買い直した1台はプレゼントだった。Switch 2の残りを出したのも誕生日プレゼント。妹に古いほうを譲るのが条件だったなら、渡す前にそう言うべきで、あとから条件を付けるのは違う。今の状態だと、Switch 1も、同じ理屈でSwitch 2も、投稿者が決めていい物じゃないよ。 2. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者が悪い・👍913） ほんとそれ。家族用のSwitchにしたいなら、親が息子からSwitch 1を「買い取れば」いい。息子にもお金が戻ってくるし。ただし、ちゃんとした値段でね。 3. 海外の名無しさん（>>1への返信・投稿者が悪い・👍226） それに、Switch 2もプレゼントなのは半分だけで、残りは息子が払ってる。息子は節約して働いて、Switch 1台半ぶんを自分で払ったのに、妹たちは何も出さずに1台もらえるわけ。どう見ても不公平。譲らせたいなら、代金を息子に返すか、妹たちに貯金させて兄から買い取らせるべきだよ。 4. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍931） 聞いたこと自体は悪くない。でも、断られたあとで取り上げたら悪い。 5. 海外の名無しさん（>>4への返信・判定保留・👍234） 投稿者です。すごくシンプルで、すごく公平な意見ですね。ありがとう！ 6. 海外の名無しさん（>>5への返信・判定保留・👍118） 今思えば、Switch 2が買えるだけの額でSwitch 1を息子から買い取ればよかったんだろうね。ただ、息子がそこまで怒る理由のほうが少し気になる。自分だけの物が何もないと感じてるとか、妹たちに不満があるとか？ 使いもしない物を抱え込むのは、何かあるのかも。まあ、12歳ってそういうものかもしれないけど。 7. 海外の名無しさん（>>4への返信・投稿者が悪い・👍16） 妹たちの前で聞いたのがまずかったと思う。あれじゃ「いいお兄ちゃん」でいなきゃいけないプレッシャーがかかって、うんと言うしかなくなる。投稿者自身、断られるとは思ってなかったって書いてるしね。 8. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍778） 投稿者が悪い。息子は自分で貯めて買ったんだよ。それは本当に立派なこと。娘もSwitchが欲しいなら、お兄ちゃんを見習って、自分で働いて貯めればいい。 9. 海外の名無しさん（>>8への返信・投稿者は悪くない・👍0） 息子が自分で買った最初のSwitchは壊れて、今あるのは親が買い直した物。Switch 2も半分は親が出してる。自分で買った（壊れた）ほうなら、自分だけの物にしておけばいい。それか、Switch 2のほうを妹と共有したら？ 10. 海外の名無しさん（>>9への返信・投稿者が悪い・👍188） 代わりのSwitchを渡したなら、それは親から息子へのプレゼントでしょ。プレゼントを渡しておいて、あとから取り上げるなんてないよ。 11. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍322） やんわり、投稿者が悪い。私も最近子どもとゲームを始めたけど、子どもが自分のじゃなく私のSwitchを使うと、一瞬でイラッとくる。設定も、ゲームの達成状況も、自分だけのものだから。それに、そのSwitch 1は息子が買った物。家族用が欲しいなら、安いSwitch Liteを1台買えばいいと思う。 12. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍241） （一応）息子のお金で買った「息子の」ゲーム機なら、親がそれを押し切るのは悪いと思う。理由を理解できなくてもいい。飾っておいて、20年後に懐かしさで値上がりしたら500ドルで売るつもりかもしれないし。12歳が自分の物を自由にできる場面なんてほとんどない。せっかく本人の意見を聞いたんだから、尊重してあげて。 13. 海外の名無しさん（>>12への返信・投稿者が悪い・👍65） これ。12歳のとき、ゲームキューブとソフトを全部ガレージセールで売っちゃったんだ。何年もたってから後悔して、ずっと高い値段でソフトを全部買い直した。それ以来、懐かしくなったときのために、ゲームはもう絶対に売らないと決めてる。 14. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍109） 投稿者が悪い。12歳なりに精一杯、自分のお金で買ったんだから。みんなで使いたいなら、息子から買い取ればいい。勝手に取り上げたら、息子は「自分で買った物もいつ取られるか分からないから、隠しておかなきゃ」と覚えるだけだよ。 15. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍49） 投稿者が悪い。息子は自分で稼いだお金で買った。なのに妹は、何もしないまま「もらえる」わけ？ 息子には働かせて、節約させて、貯金させてSwitchを手に入れさせたのに、どうして妹には同じ基準を当てはめないの？ 家族のSwitchにしたいなら、持ち主に代金を払うべき。 16. 海外の名無しさん（>>15への返信・判定保留・👍15） 投稿者です。そう、それなんです。なんであんな考えにとらわれていたのか、自分でも分かりません。うちはふだん、子どもたち全員に、欲しい物は自分で働いて手に入れるよう言い聞かせているんです。完全に道を外れていました。ありがとう！ 17. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍41） 投稿者が悪い。息子にSwitchを2台買ってあげられるなら（1台は買い直しだとしても）、娘たちに中古のSwitchを1台買うくらいできるでしょ。 18. 海外の名無しさん（>>17への返信・判定保留・👍11） 投稿者です。そんなに簡単ならいいんですけどね。この書き方だと、どれも気軽な買い物だったように見えますよね。でも、息子が示しているのもまさにそこで、息子にとっては大きな買い物で、大事なものなんです。自分の側からの見方は分かっていたけど、やっと息子の立場に立てました。視点を変えてくれてありがとう。 19. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍11） こんなに叩かれてて、ちょっと驚いてる。うちは、強制じゃないけど、使える物は下のきょうだいに回すよう勧められる家だった。何日か置いてから、2人きりの静かなときに、何がそんなに大事なのか聞いてみたら？ 働いて貯めたことか、遊んだ思い出か。もしかすると、両親との特別な時間に妹が入ってくるのが嫌なのかもね。投稿者は悪くない。 20. 海外の名無しさん（>>19への返信・判定保留・👍6） 投稿者です。興味深い見方で、ありがたいです。もう全部やり直して、謝りました。私が出過ぎていました。ただ、貯金や働いたことだけじゃなく、両親と息子だけの特別な時間を分け合うのがつらいのかもしれない、という視点は（ほんとうにありえると思います！）ありがたかったです。 21. 海外の名無しさん（誰も悪くない・👍10） 迷う。私は「共有派」だけど、Switch 1は息子が自分のお金で買って、壊れたときは親が手を貸した。Switch 2も半分は息子のお金。ゲーム機の半額でも、12歳が貯めるには大金だよ。誰も悪くないにしておく。妹にも中古を手に入れる手助けをしたら？ 12歳が貯められたんだから、10歳だって欲しい物のために働くことを覚えられるはず。 22. 海外の名無しさん（投稿者は悪くない・👍7） 流れに逆らって、投稿者は悪くないに一票。息子のほうが、12歳にしても相当わがまま。最初のは壊れて親が買い直し、Switch 2も半分出してもらった。親はここまでに500ドル（7万円あまり）出してるのに、使わない物を家族に回す話でブチ切れるなんて。思い出の品っていうのも、自分で買った最初の1台ならわかるけど、これは買い直してもらった物だよ。 23. 海外の名無しさん（双方ダメ・👍0） 双方ダメかな。投稿者は、みんなが言うとおり。あれは息子のSwitchなんだから尊重すべき。でも兄として言うと、エイブラムも少しわがまま。自分も同じ年ごろにXbox 360を節約して買ったから気持ちは分かる。それでも、ほこりをかぶるだけの物を妹に使わせないなんて考えられない。誰が勝ったのか知らないけど、マーゴが負けたのは確か。 24. 海外の名無しさん（投稿者が悪い・👍3） うわ、自分で買った息子の気持ちと努力を考えもしないで、息子に「がっかりした」って言ったの？ 謝るだけじゃ足りないと思う。息子の信頼を傷つけたんだから。でも、別の視点を求めてここに来たのは偉いよ。 25. 海外の名無しさん（>>24への返信・判定保留・👍0） 投稿者です。ええ、本当にやらかしました。でも、まずは謝って、ちゃんと話すところからです。そこから進んでいきます。実はうちはすごく仲がいい親子なので、これは私たちにとって、しばらく心に残る教訓になると思います。 まとめ 判定は「投稿者が悪い」が大多数。Switch 1はもとをたどれば息子が自分で貯めて買ったもので、買い直した1台もSwitch 2の残りも親からのプレゼント。条件を付けるなら渡す前に言うべきだった、家族用にしたいなら息子から買い取ればいい、という声が上位に並んだ。妹たちの前で聞いたことが、断りにくい空気を作ったという指摘もあった。 一方で、今あるSwitch 1は親が買い直した物だ、使わない物は下のきょうだいに回せばいい、という少数意見や、息子にも少しわがままなところがあるという「双方ダメ」の声もあった。投稿者は追記で、自分が悪かったと認めて息子に謝り、娘たちは無関係だったと書いている。子どもが自分で手に入れた物は、どこまで子どもの物なのか。あなたならどう考えますか？ 元スレッド: 「Switch 2を手に入れた息子の古いSwitchを、妹たちに回したら私が悪い？」（元投稿） The post 「だって、ぼくにとってすごく大事なものなんだ！」古いSwitchを家族の共用にしたい親に12歳の息子が猛反発、親が書き足した追記は… appeared first on 私が悪いの？【海外の反応】.…