日本の公共トイレでトイレットペーパーを鎖で固定した写真が韓国の掲示板で取り上げられた。韓国側からも、紙の持ち帰りを防ぐ設備や自分たちの経験について反応が寄せられた。 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】先月29日から、日本のオンラインコミュニティで一枚の写真が話題になっている。写真に写っているのは、トイレットペーパーだ。 韓国人の反応 韓国人の反応 トイレットペーパーも盗んでいくの? 韓国のビルでも紙を置かない所があって、毎回持って行かないといけない。 韓国人の反応 紙を盗む人がいるの? 韓国人の反応 一巻いくらもしないのに、なぜ盗むんだろう。 韓国人の反応 丸ごと持っていく人がいるからかな。使う分には問題なさそうだ。 韓国人の反応 韓国でもロールを丸ごと持っていく人がいる。自分は賢いと思っているのかな。 韓国人の反応 値段より、買いに行くのが面倒なのかもしれない。 韓国人の反応 持っていかれるから、こうしているのかな。 韓国人の反応 盗まなくても、ぐるぐる全部引き出す人もいるよ。 韓国人の反応 昔、学校のトイレから堂々と大きなロールを持っていく人をテレビで見て驚いた。カフェでもナプキンやストローを持っていく人を見た。 韓国人の反応 この状態でも使えるのだから、持ち帰りを防ぐためなのかな。 韓国人の反応 公衆トイレに紙があると当然のように思える場所は、世界にどれほどあるんだろう。 韓国人の反応 韓国でも、たまに紙を持っていく人がいるよ。 韓国人の反応 トイレの鍵を渡す時に、紙も渡す所がある。 韓国人の反応 韓国でも盗まれるから、鍵を掛けるんだよ。 韓国人の反応 うちの会社も紙を持っていかれて、鍵付きのホルダーに替えた。 韓国人の反応 1990年代のテレビで、日本の地下鉄は個室ごとに紙を置くと聞いた覚えがある。長い目で見れば備えたほうがよいという話だった。 韓国人の反応 地下鉄の駅のトイレにも、盗難への注意書きが貼ってあるのをよく見る。 韓国人の反応 韓国でも、トイレットペーパーやトイレの芳香剤まで持っていく人がいる。 参照元: RULIWEB…