日本の飲食店で出された韓国冷麺の写真と『とてもおいしい』という投稿が、韓国の掲示板で紹介された。冷麺に載った果物らしい黄色い具材を見て、韓国側では意外だと驚く声と、甘酸っぱさが合いそうだという声が交わされた。 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】ここの韓国冷麺はとてもおいしい。 韓国人の反応 韓国人の反応 ハワイアン冷麺も韓国の由緒ある伝統料理ということにしよう。 韓国人の反応 イタリア人の気持ちを味わうことになるとは。 韓国人の反応 意外と食べられたよ。でも韓国の冷麺の味とは違った。 韓国人の反応 ハワイの韓国料理店にでも行ったのかな。 韓国人の反応 あそこには梨がないのかな。 韓国人の反応 食べてみたい。 韓国人の反応 これは盛岡冷麺かな？ 韓国人の反応 意外と合うかも。冷麺には酢を入れることもあるし、パイナップルの甘酸っぱさは合いそう。 韓国人の反応 冷麺に果物を入れるのは昔からあるよ。父の店ではトマトやスイカを入れていた。パイナップルも悪くないかも。 韓国人の反応 そもそも梨を入れるから、果物自体はおかしくない。 韓国人の反応 缶詰のパイナップルなら、ちょっとどうかな。 韓国人の反応 盛岡冷麺は在日韓国人が作ったスタイルだよ。 韓国人の反応 盛岡冷麺はスイカが入るものでは？ 日本の韓国式焼肉店の冷麺は、具もスープも韓国と違うことがある。 韓国人の反応 たれもキュウリも冷たいスープもあるなら、冷麺と呼べるかな。 韓国人の反応 パイナップル……？ 韓国人の反応 冷麺ならパイナップルも合いそう。 韓国人の反応 梨ではなくパイナップルを入れるのか。 韓国人の反応 大きなままだと麺と一緒には食べにくいから、細かく切ってほしい。 韓国人の反応 具だくさんでよさそう。 参照元: RULIWEB…