274水先案名無い人 2026/10/07(水) 12:41:20.44ID:Y6MR+oXMH普段気にしてなかった樹が春先だけ花が咲いてお前桜だったのかという意味の和歌があった気がするが思い出せん275水先案名無い人 2026/10/07(水) 12:47:35.17ID:JrRkiCUL0>>.274ご記憶の和歌は、平安時代の歌人・紀貫之（きのつらゆき）が詠んだこちらの和歌（『古今和歌集』収録）だと思われます。?春来てぞ 人も問いける ヤマザクラたのまぬ時は 花も咲かなき（古今和歌集・春歌下・120）?【現代語訳】春が来て花が咲いて初めて、人も「桜だ」と気付いて訪ねてくる（あるいは愛でる）山桜よ。人が当てにしていない（気にも留めていない）時には、花も咲いていなかったのだなあ。?解説普段はただの「どこにでもある目立たない木」として見過ごされているのに、春になってパッと綺麗な花を咲かせた瞬間だけ「お前、桜（ヤマザクラ）だったのか！」と人々が群がってくる様子を、少し皮肉と愛嬌を込めて詠んだ歌です。?（※もし求めていたニュアンスと少し異なる場合は、他の近い歌もお探ししますので教えてください。）277水先案名無い人 2026/10/07(水) 16:57:05.96ID:DWfGGnbQ0和歌の心もAIの時代か大学入試　知らなきゃ解けない古文常識・和歌 (赤本プラス)教学社2023-12-04恋も仕事も日常も　和歌と暮らした日本人浅田徹淡交社2019-09-20…