日本の投稿者が韓国の家庭にキムチ専用冷蔵庫があるのかと尋ねた。韓国の掲示板では、家に何台あるか、ほかに何を入れるかまで話が広がった。 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】画像の日本人投稿者は、韓国の家庭には本当に一台ずつキムチ専用の冷蔵庫があるのか、写真も見せてほしいと尋ねている。本人は後に、たくさんの説明を受け、家ごとに台数が違うことや野菜の保存にも使うことを知ったと書いた。 スレ主は、大阪の人がたこ焼き器を持っているかという例で説明すると、日本側も分かりやすいようだと話した。 韓国人の反応 韓国人の反応 韓国人全員が使うわけじゃないよ。うちには二台あるけどね。 韓国人の反応 みんなの家にあるわけじゃない。でも、うちにはある。 韓国人の反応 写真を見せてほしいと言われたら、家のキムチ冷蔵庫を世界に自慢できるね。 韓国人の反応 私の家には本当にない。実家にはあるけど。 韓国人の反応 うちには三台あった時期もあるよ。 韓国人の反応 一人暮らしだと引っ越しが大変だし、外食も多いから、置かない人もいる。 韓国人の反応 機会があればキムジャンの季節に韓国へ来てほしい。驚くと思うよ。 韓国人の反応 キムチ冷蔵庫がなければどうやって保存するの、という人もいるだろうね。 韓国人の反応 ビールの保存にもぴったり。 韓国人の反応 外国の人は『韓国人に聞くと、みんな同じ答えをする』と思いそう。 韓国人の反応 家族でも生のキムチが好きな人、よく漬かったキムチが好きな人がいる。料理用にも分けるんだ。 韓国人の反応 たこ焼き器は電気ケトルくらいの感覚なのかな。値段も手頃で贈り物にもするようだし。 韓国人の反応 うちはキムチをあまり食べないのに冷蔵庫はある。果物の保存にいいんだよ。 韓国人の反応 二室なら一方はキムチ、もう一方は肉という使い方だね。 韓国人の反応 韓国人みんなが持つわけじゃない。でもうちには二台ある。片方は補助の冷蔵庫だよ。 韓国人の反応 私は持っていないよ。 韓国人の反応 普通の冷蔵庫、冷凍庫、キムチ冷蔵庫がそろうと便利。 韓国人の反応 大阪の家庭には、たこ焼き器があるの？ 参照元: RULIWEB…