韓国の休日を日本の人に伝えた投稿が、日本の三連休を知らせる返信を受け、韓国の掲示板では両国の休み方の話になった。 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】韓国側が日本人へ『韓国は明日が公休日で、出勤せずに済む』と書いた。すると日本側から『こちらは明日から三連休。月曜も公休日です』と返ってきた。休日自慢が一日で返された。 韓国人の反応 韓国人の反応 日本はクリスマスに休まないから、その時に言い返そう。 韓国人の反応 一年の休みを合計すると、日本の方が圧倒的に多いよ。 韓国人の反応 公休日の数で日本に勝負を挑んだの? 韓国人の反応 日本にはゴールデンウィークという切り札があるよ。 韓国人の反応 日本は祝日を月曜日にして、土日月の三連休になることが多い。 韓国人の反応 休日の話では、日本にはかなわない気がする。 韓国人の反応 月曜日が休みになるのが、いちばんうれしい。 韓国人の反応 ゴールデンウィークの前後に有休をつなげる人もいる。年末年始の休みも長いよね。 韓国人の反応 年末年始にお盆、ゴールデンウィークまである。 韓国人の反応 韓国も休日をもっと増やしてほしい。 韓国人の反応 調べると法定の祝日は一日差で、年間の休みも一週間ほどの差らしい。圧倒的とまでは言えないのでは。 韓国人の反応 長い連休はいいけど、合計の日数はそこまで違わないということだね。 韓国人の反応 じゃあ日曜日に出勤して対抗しようかな。 韓国人の反応 まずは今週末を楽しもう。 韓国人の反応 月曜の祝日が多いのはうらやましい。韓国は旧暦の行事もあるから、少し複雑だね。 韓国人の反応 私は月曜日に休みを取って、金曜から月曜まで旅行に来ているよ。 韓国人の反応 三連休なのがそんなに不満なの? 参照元: RULIWEB…