韓国のコミュニティサイトより「またノーベル賞を受賞した日本」というスレの反応を翻訳して紹介します。 またノーベル賞を受賞した日本 本当に日本は途切れることなく受賞し続けているのがすごいと思う。 中国は圧倒的な規模で理工系に投資し、人材を増やしている。 日本は職人気質で研究に投資し、忍耐強く成果を待っているから、結果が出ている。 韓国はいつ科学賞や医学賞を受賞できるのか。 経済や文学の分野で受賞する賞や平和賞もいいけど……やっぱり科学賞が一番欲しい。 コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。コメント掲示板はコチラ ttps://x.gd/CHqXL,ttps://x.gd/f5BVd,ttps://x.gd/e43PS,ttps://x.gd/L9WNn 韓国の反応 受賞者たちの年齢を見ると、韓国が成果を出すまでには少なくともあと10～20年はかかると思う。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160156928-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160279619-0'); }); } --> 優秀な人材はみんな医学部に行くから……未来は暗い。 元から日本は化学分野で高く評価されてる国だ。 韓国も近いうちに追いつけることを願ってる。 化学業界で働いてるけど、韓国は何があっても日本には追いつけない。 本当に基礎のレベルが違いすぎる。 韓国の理工系も決してレベルが低いわけではないと思うけど、なぜ差が縮まらないのか…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ ＞＞韓国の理工系も決してレベルが低いわけではないと思うけど、なぜ差が縮まらないのか…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ ノーベル賞は最低でも10年、普通は20～40年ほどかけて十分に検証された研究に対して授与されるから。 韓国が日本に追いついてきたと実感できるようになったのは2000年代以降だから、まだ時間差があると思う。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160172768-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160317013-0'); }); } --> ＞＞韓国の理工系も決してレベルが低いわけではないと思うけど、なぜ差が縮まらないのか…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 工学への投資は政府と民間の両方が行ってるけど、基礎科学への投資はまだまだ足りないから。 日本ではアスガルド古細菌の培養に12年間挑戦し続けて、ようやく成功したらしい。 この研究者たちもノーベル生理学・医学賞の有力候補だと聞いた。 細菌の培養を12年間も諦めずに続けられるなんて…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 日本は忘れた頃にノーベル賞を何かしら受賞する…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 基礎科学がしっかりしてるのが羨ましい。 if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160186663-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160293586-0'); }); } --> 国の規模自体が何もかも韓国の3倍くらいあるから、仕方がない。 かつてはGDPがアメリカの75％にまで迫った大国。 むしろ、韓国が日本を相手にここまで追いついてきたこと自体が奇跡だと思う。 有機化学を少しかじった程度でも、どれだけすごい研究なのかが伝わってくる。 「不斉有機合成における非線形効果および自己触媒作用の発見」 これが何を意味してるのかさえ分からないｗｗ if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160233353-0'); }); } if (FP_BIDDER_IS_PC) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1772160342683-0'); }); } --> 日本は科学だけではなく、あらゆる分野で優れた成果を出せる環境が整ってる。 今の日本は雇用の仕組み上、誰もが就職できるし、本人が望めば公務員のような終身雇用も当たり前に選べる。 これは単に一生安定した仕事があって、給料が上がり続けるという話じゃない。 そういう環境があることで、金を稼ぐことが人生の最優先事項ではなくなる。 だからといって、産油国みたいに1年間普通に暮らしてるだけで1億ウォンをもらえて、怠けるようになる環境でもない。 自分が努力した分だけ成果が返ってくる仕組みだ。 一方、韓国では金を稼げる環境を整えられなければ生きていけないから、どんな分野に才能があろうとなかろうと、今働いていようといまいと、就職活動をしなければならない。 ほかのことに気を配る時間そのものがない。 運良く自分の才能を見つけて研究を始めたとしても、早ければ1年、長くても5年後に政権が変われば、研究が打ち切られたり、成果を横取りされたりして、結局ひどいことになる。 日本では何かあるたびに100年先を見据えた計画という話が出てくる。どんな天才が考えたのか、未来から戻ってきた人が設計したのか分からないけど、どれだけ駄目な人物が首相になっても、日本の長期計画には影響を与えられないように作られてる。 日本は基礎がしっかりしてるな。 本当に羨ましい。 韓国は待つということを知らないんだよ。 研究すればすぐに成果が出ると思って急かすし、少し時間が経っても成果が出なければ大騒ぎする。 少し強く言えば、韓国の理工系からノーベル賞受賞者が出ることは絶対にない仕組みになってる。 完全に不可能……。 理由は韓国の研究者のレベルが低いからか？違う。 そういう問題ではなく、韓国の理工系では産業に関係する研究にしか投資されないから。 基礎科学への研究投資は、産業関連の研究に比べて圧倒的に少ない。投資したとしても、すぐに成果を求めて我慢できない。 基礎科学に投資しても、韓国の上層部には忍耐力がない。 「投資したら必ず成果が出なければならない」という、どうしようもない考え方が深く根付いてる。 自動販売機に硬貨を入れたら、コーヒーが一杯くらい出てこなければおかしいという感覚で、たった1年しか経ってないのに成果が出ないとものすごい圧力をかけてくる。 実際に研究や研究室での下働きを経験した人なら分かると思うけど、本当に精神的に追い詰められる。 韓国より近代化が早かったんだから、それも当然だと思う。 実際にはGDPが大きくなったから国の規模が似てきたように見えるだけで、中身を詳しく見れば日本とは比較にならない。 日本は明治維新から他国の資源を奪いながら、百数十年かけて積み上げてきた。 一方、韓国は625が終わって何もない状態から、わずか数十年でここまで来た。 これだけ追いついてきたこと自体、歴史に残るほどの偉業だと思う。 基礎科学では日本が世界最高レベルということ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ ,,,…