韓国MLBPARKから「日本人は、一人当たりGDPで韓国に抜かれたのを見て何を思っているんだろう?」という記事を翻訳しました。 話題の記事 日本人は、一人当たりGDPで韓国に抜かれたのを見て何を思っているんだろう? 自分が小学生だった1998年頃は、韓国はIMF危機の直撃を受けていて1万ドルにも届いていなかったし、日本は4万ドルくらいだった。 当時の韓国の一人当たりGDPは、今の中国よりも低かったし、日本との差は、今の韓国と中国の差よりも大きかった。 それなのに、いつの間にか逆転されたのを見て、日本人は何を思っているんだろう? かつて自分たちが支配し、下に見ていた国が、いつの間にか自分たちを追い越していた。 そんな光景を見ていたら、かなり虚しくなりそうだけど……。 韓国の反応 唖然としてると思う。 特に何も思ってないようだけど・・・。…