韓国MLBPARKから「韓国に対してめちゃくちゃ配慮している日本のゲーム会社」という記事を翻訳しました。 話題の記事 韓国に対してめちゃくちゃ配慮している日本のゲーム会社 日本のカブトを想像させるデザインのため、韓国の歴史的観点からNG。 韓国と日本の歴史関係に起因（文禄・慶長の役）。 忍者や舞子さんとは異なり、将軍や武士はどうしても韓国の歴史的背景から侵略や戦争という要素を想起させるため、悪印象を与える。 名称（ショーグンバッジ）も変更の依頼を行う。 （だいだいバッジへ変更） 2014年韓国のフェリー転覆事故（セウォル号事故）により仕様変更。 韓国の反応 日本人が韓国をこれだけ好いてくれているんだから、韓国人もお金を使うべきだ。 ポケモンって本当に不思議なんだけど、韓国でも老若男女に通用するのがすごいと思う。 もちろん40〜50代は別かもしれないけど・・・。 自分たちの世代はドット絵の頃に遊んでいたのに、今回の聖水のポップアップショップに人が殺到しているのもそうだし、ポケモンパンブームも有名だった。 イーマートやデパートのおもちゃ売り場へ行くと、小さい子どもたちがみんなポケモンのゲーム機の前に集まって夢中になってる。 韓国マップを一度でも出したら、本当に全世代が盛り上がりそうだ。…