What am I missing here? byu/Yonda_00 injapanresidents 写真に映るのはスーパーの棚にある野菜のオクラだ。国産オクラで本体価格199円税込みで214円だ。鹿児島発と書いてある。緑色のネットに入っていてどこのスーパーでも置いてある普通のもの。あまり購入することはないから知らなかったけどオクラの旬の時期は6月〜9月だ。最も流通量が増えてるのもこの時期である。鹿児島県や高知県などが主な栽培地だ。 お味噌汁に入れたり麻婆豆腐に入れたり。日本人はなぜかオクラとかめかぶとかネバネバ系が大好きだ。日本と似たような文化を持つお隣韓国では意外な事に食べない。ほとんどの人がこのネバネバヌルヌルした系統のものが大嫌いだ。なのでほとんど栽培もしてないから流通もしていない。そんなオクラであるがこの日本に住む外国人がこのスーパーのオクラの写真を撮り掲示板に投稿していた。タイトルは「私何か見落としてるのでしょうか？」何のことかと思って二枚目に写真を見て分かった。同じスーパーに置かれていたオクラ。見ると金額が499円で税込み538円なのだ。同じ緑のネットに入ったオクラでおそらく一枚目のオクラと同じものだろう。しかし違う点がある。二枚目のほうはさらに黒色のパッケージには入りビニールで覆われていてさらには冷蔵コーナーに置かれているのだ。確かに違いはあるものの中味は同じなので日本人でも目を疑うだろう。「う～む、何が違うのだろう」ここまで金額が違うと凄く気になりますね。見た目は同じでもしゅるい違うのか一枚目のほうはやや消費期限が近いのか。コメント欄を見ると「両方買って自宅でどちらが早く腐るか実験してみろ」と言う人いた。「二枚目のほうのパッケージが300円なんじゃない？」「大阪だとオクラは8本100円だよ」「手にンさんが違えたんじゃない？」「店員に聞いて回答をまたredditに書いてくれ」などなど面白い意見が並んでしたあまりこのような光景はみたことはないけども管理人の私はただの間違いではないかと思ってる…