日本の飲食店は評判ほど自分の口に合わなかった、という韓国語の投稿が韓国の掲示板で取り上げられました。味覚の違いを認める声がある一方、日本でおいしく食べた料理を挙げるコメントも出ています。 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】好みの違いに合わせることが大切なのだと思う。 韓国人の反応 韓国人の反応 日本人と韓国人の味の好みは似ているようで、実はずれている。 韓国人の反応 一食に３万ウォンなら、韓国でも考えてしまう値段だよ。 韓国人の反応 旅行では食事を重視しないと思っていたけど、台湾へ行って考えが変わった。私には日本の食事が合わなかったのかも。 韓国人の反応 一食25万ウォンなら、韓国でもかなりおいしいものが食べられる。 韓国人の反応 台湾の食事は口に合った？ 韓国人の反応 台湾の食事はおいしかったよ。 韓国人の反応 韓国の店も上位はかなり追いついたと思う。最上位は好みや素材の違いもあるけど。 韓国人の反応 寿司はおいしかったけどな。 韓国人の反応 もっとお金をかければ違うのでは。一食に３万円くらい使ってみて。 韓国人の反応 外国の食事だから、逆に日本人が韓国へ来て、想像していた韓国料理と違うと思うこともあるはず。特に辛さは。 韓国人の反応 だからといって現地の店へ行けば、好みに合わない料理もある。 韓国人の反応 私は食堂より屋台のお菓子のほうが好きだった。奈良公園近くの餅屋がおいしかった。 韓国人の反応 期待せず住宅街の店に入って食べたエビフライカレーが、とてもおいしかった。 韓国人の反応 札幌の家庭料理は思ったより口に合った。スープカレーもたくさん食べた。 韓国人の反応 文化が違うのだから、おいしいと感じる点も少しずつ違うよね。 韓国人の反応 韓国人の口に合う日本料理も多い。ただ、日本人の好みに寄せた味は合わないことがある。 韓国人の反応 外国の中では、日本の食事にはなじみやすいと思う。 韓国人の反応 自分にも食べられない外国料理はあるから、韓国料理を無理に薦めるのは避けたい。 韓国人の反応 日本へ行くと鰻丼を食べるけど、名古屋で食べたものは本当においしかった。 韓国人の反応 日本でいつもおいしく食べてきた人もいるよ。 参照元: RULIWEB…