日本では携帯灰皿を持ち歩く人が多いという話に、韓国の掲示板で疑問の声が出ました。実際に見かけたという体験談と、喫煙所には灰皿があるという指摘が交わされています。 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】日本人はみんなこれを使うという妙な話があるけど、渋谷のような場所へ行くと、どこも同じだと分かる。 韓国人の反応 韓国人の反応 これを持ち歩くほどまめな人なら、そもそも指定された喫煙所で吸うのでは、という話を聞いた。 韓国人の反応 持ち歩くということは、喫煙所以外で吸うためではないのかな。 韓国人の反応 昔は吸い殻を道に捨てないだけでも、模範的だと言われた。 韓国人の反応 さすが平和を愛する日本人だね。 韓国人の反応 韓国のうちの体育館の裏にも、大きな禁煙表示があるのに吸う人が絶えない。最近は煙に反応するスプリンクラーとサイレンが付いた。 韓国人の反応 どこでも吸うために持っているのかと思った。 韓国人の反応 路上で吸う人なら、わざわざ灰皿を持って歩くかな。そのまま捨ててしまいそう。 韓国人の反応 指定の喫煙所には灰皿があるから、携帯灰皿は必要ないよね。 韓国人の反応 灰皿のない場所で吸ったとしても、吸い殻や灰を捨てない点ではまだまし。ただ、路上喫煙には変わりない。 韓国人の反応 韓国にも、禁煙区域ではないけれど灰皿もない道がある。そういう場所で使うものだよ。 韓国人の反応 喫煙室には吸い殻を捨てる場所があるから、携帯灰皿は路上用だと思っていた。 韓国人の反応 歌舞伎町では吸い殻が落ちているのを見た。 韓国人の反応 これを持っている人は見たことがないな。 韓国人の反応 『孤独のグルメ』の昔のシリーズでは、喫煙場面でこういうものを使っていた気がする。 韓国人の反応 日本旅行で100円で買って、今も使っている。 韓国人の反応 日本でも電子たばこが広まったと聞いたけど。 韓国人の反応 東京の繁華街では路上喫煙をあまり見ない。マナーだけでなく罰金も理由だろう。 韓国人の反応 福岡では何度か見たし、道頓堀ではかなり見た。観光地だからかもしれない。 韓国人の反応 きちんと使う人は人のいない場所で吸って処理するから、目に入りにくいのでは。友人がそうしていた。 韓国人の反応 あまり持ち歩かないのは確か。ただ、通勤中の人が持っているのは意外と見る。 韓国人の反応 私はいつも持ち歩いているけど、灰皿のある場所で吸うから使うことは少ない。 参照元: RULIWEB…