文化庁が2日、「国語に関する世論調査」をに公表した。調査結果からは、世代によって異なる慣用表現の使い方が明らかになった。 意味が通じにくいだけでなく、場合によっては不快感を与えることもあった。 調査では、特定の年齢層や業界で用いられがちな慣用表現について「使うことがあるか」と「気になるか」を尋ねた。 文化庁によると「気になる」という回答には、意味が分からない▽なじみがない▽不快に思う－といった意味が含まれるという。 「一言だけで話が通じる仲」という意味で「ツーカーの」という慣用表現を使うのは47.8％だったが、年代によって割れた。 70歳以上が66.8％、60代が66.1％と浸透しているのに対し、16～19歳で3.6％、20代で7.0％と若年層ではほぼ使われていなかった。 一方、「可能な限り急いで」という意味で「なるはやで」の表現を使うのは、16～19歳の74.1％、20代の76.4％に対し、70歳以上は7.2％と低かった。 全体では33.4％が使うと回答した。 ※詳しくは下記リンクより 関連記事 「オール沖縄」は死語に 【悲報】無言の帰宅民「ラノベ1800冊読んでも知らなかったからこんな言葉は死語だ！」 【画像】広瀬すずのバニー姿、男の人ってこういうのが好きなんでしょ(笑) 【画像】桜井日奈子さんの身体、仕上がるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 【動画】岡田紗佳ちゃん　とんでもないミニスカ足を晒す…