千葉県の養鰻場が浸水し、約5万匹のウナギが流れたと伝える画像が韓国掲示板に投稿されました。韓国側からは、養鰻場の損失を心配する声と、ウナギが自然の中で生き残れるのかを気にする声が寄せられています。 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】これで天然のウナギになるのかな。 韓国人の反応 韓国人の反応 養鰻場で過ごしていたウナギたちが、野生で厳しく暮らすことになるのか。 韓国人の反応 住民は『新しい道を探して生きて』と言うけれど、ウナギは『囲いの中で餌を食べていたかった』と言いそう。 韓国人の反応 こういう被害は自然災害として保険の対象になるのかな。 韓国人の反応 野生のウナギが増えたと思えば、放流したようなものかもしれない。 韓国人の反応 きれいな水で育っていたので、泥水に入ると生きられないと見ているらしい。 韓国人の反応 水が引いたあとに残るウナギもいるかもしれない。そこからまた育てられたらいいね。 韓国人の反応 養鰻場の人にとっては、突然店が壊れたようなものだろう。 韓国人の反応 近所の人たちは『ウナギを探しに行こう』となるかな。 韓国人の反応 サギにとってはウナギのごちそうだ。 韓国人の反応 小さな沼ではないのに、あふれてしまったんだね。雨が長く続くと仕方ないのか。 韓国人の反応 養鰻場のご主人の言葉は、それでも温かいね。 韓国人の反応 ウナギが生きられる場所へたどり着ける確率は低そう。田んぼや道路で見つかるかもしれない。 韓国人の反応 道路のウナギになってしまった。 韓国人の反応 しばらく川でウナギを探す人が増えそうだね。 韓国人の反応 釣り人がたくさん集まりそう。 参照元: RULIWEB…