그동안 이정후 선수의 귀와 입이 되주었던 한동희 통역이 이번 시즌을 끝으로 자이언츠를 떠난다고 합니다. 지난 월요일 한동희 통역은 한국 취재진에 이 같은 내용을 밝혔습니다. 내년 시즌 다시 돌아올 가능성이 없는 것은 아니지만 앞으로 새로운 인생의 방향도 모색해야 할 시기이고, 무엇보다… pic.twitter.com/dzraJelGx8— SF Bay News Lab (@SFBayNewsLab) September 27, 2026 風の孫イ・ジョンフが専属通訳を解雇した メジャーリーグの舞台での適応を野球や私生活のあらゆる面で支えた専属通訳である 名前はハン・ドンヒ。 冗談好きで周囲を笑わせる通訳が好評だった 「3年間本当に感謝している。 メジャーリーグの舞台にこれほど順応できたのはドンヒさんの助けが本当に大きかった」「今後どんな仕事をすることになるかは分からないが、何をやっても必ずやり遂げると信じている。 来年はぜひ遊びに来てほしい」と応援メッセージを送った。 最後は3年間苦楽を共にした通訳への感謝を語ったが解雇の理由は明かされていない 新しい通訳が決まったかとメディアに聞かれれるとまだ決まっていないと答えた イ・ジョンフの2026シーズン最終成績は、143試合で打率0.276、10本塁打、57打点、12盗塁だ 今シーズンを振り返り「思い通りのシーズンではなかった。ジェットコースターのようなシーズンだった」「来シーズン一年通して良い成績を維持できるようオフシーズンは練習する」と語った 韓国の反応 ・解雇はなぜですか？ ・雰囲気を変えたかったのかもしれない ・ヘアスタイル変えるみたいなもの？ ・イジョンフがあまり活躍しないから通訳の見せ場があまりなかったです ・初めから3年契約だったんじゃないの？ ・なにかしらの理由で他の通訳がいいみたいです ・契約期間を終えただけ。別におかしくはない ・ほんとに3年契約だったの？ ・いいえ解雇です ・向こうの記事によると通訳さんが辞めたいと言ったと出てる 新しい仕事に付きたいんだって ・イジョンフはあまり活躍できなかったからね。通訳さんの仕事が少なかったのだろう ・ヒーローインタビューも少なかったです 引用元　引用元　引用元　引用元　…