韓国MLBPARKから「日本ではあまり見かけない日本を代表する料理」という記事を翻訳しました。 話題の記事 日本ではあまり見かけない日本を代表する料理 それはたこ焼きです。 韓国では日本＝たこ焼きですが、いざ日本では大阪じゃないと全然見かけません。 例えるなら、くるみ菓子（※韓国伝統のお菓子）みたいな感じで探そうと思えば見つかりますが、韓国人が考えるよりも広く販売されていません。 そして、たこ焼きの味に関してもそうですが、他の地域で一番美味しいたこ焼きでさえ、大阪の人はそこまで美味しくないと言っていました。 自分で作った方が美味しいらしく・・・そして、各家庭にたこ焼きの材料とたこ焼きを作る型があるそうです。 韓国の反応 大阪の人に「どこの家にもたこ焼き器があるんだよね？」と聞くと「それは偏見だ！」と怒られるんだけど、実はどこの家庭にもあるんですよね・・・。 ＞＞「それは偏見だ！」と怒られるんだけど、実はどこの家庭にもあるんですよね・・・。 否定できないですね。 あと、自分だけの秘密の製法もあります。…