記事の見出しは、韓国が中国を破って決勝に進み、日本の社会人野球チームに呼びかける文言です。投稿者は、その見出しが腹立たしいと反応しています。返信では、社会人野球とプロ野球の違いや、仕事と競技を両立する選手の待遇について意見が分かれました。 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】記事の見出し、本当に腹が立つような付け方をしたな（笑）。 韓国人の反応 韓国人の反応 社会人チーム相手に全力を出して負けたプロ選手たち。 韓国人の反応 韓国で選手を続けていたら、年に数億ウォンから数十億ウォンの年俸をもらっていた人たちだろうな。 韓国人の反応 食べるために野球だけをしている高額なプロ選手が、午前中は仕事をして野球もする安価な社会人選手と試合をして負けるなんて、そりゃ納得できないよ。 韓国人の反応 結局、大企業の実業団チームってことだろ……。 韓国人の反応 日本の社会人選手の給料がどのくらいかは知らないけど、韓国のプロよりもらっていない人たちに大差で負けたなら、からかわれても仕方ない。給料分の働きができなかったんだろ。 韓国人の反応 午前中は仕事をしてから来たと見たよ。 韓国人の反応 AIに勝つには、見出しで釣るしかないのか……。 韓国人の反応 記者は相当な野球好きだな。 韓国人の反応 昨日の試合を見て、よほど腹が立ったんだろうな。 韓国人の反応 トヨタやNTTの選手はエリートなんだな。 韓国人の反応 企業にも野球選手の特別採用はあるよね。 韓国人の反応 このままチームごとプロにしたら、今の韓国プロチームを全部倒せるってことじゃない？すぐやろう！ 韓国人の反応 かなり本格的なチームだと、ユニフォームと野球帽の上にブレザーを着て出勤し、机に30分座ったあと球場まで走る。そこで練習して、シャワーを浴びて、午後5時には現場から帰るところもあるらしい。午前中にちゃんと働くチームなら誠実なほうだよ（笑）。 韓国人の反応 負けるんですか？ 韓国人の反応 やばい（笑）。 韓国人の反応 日本の社会人リーグからメジャーへ直接行く選手もいるのに、韓国の社会人野球と同じだと思ってずっと笑っている。兵役免除のために野球へ集中させることもなく、リーグ中断も年齢制限も設けてチームを組んでいるんだよ。 韓国人の反応 向こうの選手はパートタイムでも仕事をしないといけない。一方、韓国の実業団チームは競技中心の専業に近いから、同じようなものだと考える人がいるのも分かる。選手だって1日8時間、12時間ずっと練習するわけではないけど、競技に集中できる時間は違うよ。 韓国人の反応 実業団の選手は勤続年数で給料が上がる会社員みたいなもの。プロは個人事業主で、実業団は正社員というのが本当の違いだよ。 韓国人の反応 プロは食べて野球だけ。実業団は食べて働いて、それから野球もしないといけない……。 韓国人の反応 日本の選手を、メジャー経験者やNPBの1軍・2軍まで含めてチーム別に並べたら、何番目に入るんだろう（笑）。10番目には入る？ 韓国人の反応 （笑）。 韓国人の反応 台湾も負けたんだって？ 韓国人の反応 代表選手たちの年俸が本当にもったいない。 韓国人の反応 （笑）。 韓国人の反応 今回のアジア大会は、野球協会がどれだけ運営できているかを示す典型例だった。これ本当なのか（笑）。 韓国人の反応 昨日あたり負けていなかった？また試合をするの？ 参照元: RULIWEB…