この記事について日本や世界で話題になったニュースについて、韓国ネットユーザーを中心とした海外の反応を紹介しながら、背景や日本から見たポイントを解説します。 アジア大会野球の決勝戦が27日に日本と韓国の間で開催される。韓国は5連覇を目指す大一番で、プレッシャーは相当なものだ。というのも、この試合の結果が選手たちの兵役免除に直結しているからだ。 韓国代表は予選ラウンドで日本に0-5で完封負けを喫しており、リベンジの機会となる。前回の敗北は選手たちにとって大きな屈辱となっており、決勝での再戦は運命の一戦となっている。 現地中継も発表され、韓国ネットでは最大級の注目が集まっている。5連覇という歴史的偉業と兵役免除という切実な利益が絡む中、この試合がどう転ぶかで韓国スポーツ界の今後が大きく左右されるとの見方もある。 引用元: 韓国人の反応 ・本当に負けられない試合だな。兵役免除がかかってるからプレッシャーも半端ない。 ・前回0-5で負けたから絶対に今回は勝つしかない。国の誇りがかかってる。 ・兵役免除って本当に大事だから、選手たちは必死の思いでプレーするだろう。 ・5連覇の伝統を守るためにも、ここは何としても日本に勝たなきゃいけない。 ・あの敗北は屈辱だった。今回こそはリベンジを遂行しなければならない時だ。 ・現地中継が決定したってことは、韓国国内でもめちゃくちゃ注目してるってことだな。 ・兵役免除という大きな報酬があるからね。選手たちのモチベーションは最高潮だと思う。 ・日本は強いけど、韓国も負けてられない。何が何でも勝つべき試合。 ・前回の敗北があるからこそ、今回は絶対に勝たないといけないプレッシャーがある。 ・5連覇を達成すれば歴史に名を残す。そういう意味でも重要な試合だ。 ・兵役免除という特典がなくても、国家的な栄光をかけた試合として十分に価値がある。 ・正直、0-5で負けた時点で相当なショックだったから、今回は必ず勝つ必要がある。 ・韓国の野球ファンとしては、この試合を見逃すわけにはいかない。絶対に勝つと信じてる。 ・兵役免除ってのは選手たちにとって本当に大きなモチベーションになるんだろうな。 ・5連覇という目標と兵役免除の二つが重なってるから、選手たちのプレーも一段と鮮烈になるはずだ。 ・日本との再戦、楽しみだけど不安もある。でも韓国なら絶対に勝てる。 ・現地中継って話だから、多くの人が注目するってことなんだろう。国家的な関心事だね。 ・正直、兵役免除がなくても勝たなきゃいけない試合だが、それが上乗せされると更に重要度が増す。 ・前回の敗北を教訓に、今回はより良いプレーが期待できるんじゃないかな。 ・5連覇を逃すわけにはいかない。韓国野球の面目にかけても勝たなければならない。…