【朗報】韓国人「日本の映画ファンが韓国イベントを羨んだ理由」 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】苦労して呼んだのに、映画の話を掘り下げるインタビューは一つもない。芸能人やお笑い芸人を呼び、今でも『愛してるよ、芸能街中継』のような水準のインタビューばかりするので、腹を立てたようだ。 韓国人の反応 韓国人の反応 韓国も少し前までは似たようなものだった。 韓国人の反応 韓国にパク・チャヌクやポン・ジュノのような巨匠がいて、深い質問をし、答えられる人たちがいるのは本当に幸いだと思う。 韓国人の反応 最近は韓国も違うの? 韓国の記者もかなりひどかったけど。 韓国人の反応 インタビューの水準が理由で韓国を外していたとは思わない。単純に映画産業の規模の問題では? 韓国が外される場合も多く、その理由はたいてい産業の規模だから。 韓国人の反応 10年ほど前の質問は、『キムチを知っていますか』『キム・ヨナを知っていますか』『愛してるよ、芸能街中継』だった。 韓国人の反応 以前は日本へ寄り、韓国は通過していたけど、世の中は変わったね。 韓国人の反応 前後の事情まで見れば、十分に出てもおかしくない話だったと思う。 韓国人の反応 これは先に、キムチをおいしく食べる方法を聞かれて答えた話ではなかった? 韓国人の反応 あの短いインタビューは、もともと事前に打ち合わせたコント形式だけど。 韓国人の反応 たい焼きも韓国固有の食べ物だという話まで、打ち合わせたコントだったの? 韓国人の反応 これはコントなので、例として適切ではない。 韓国人の反応 実際、あれはインタビュー内容の水準とは関係ない。日本の映画市場が韓国より大きかったため、韓国を通過して日本へ先に行っていた。今は日本では外国映画の輸入も公開も遅い。漫画はよく見るけど映画はあまり見ないため、興行も伸びにくい。一方、韓国で当たる映画は世界でも当たることが多く、世界で失敗しても韓国だけで当たって持ち直した例もある。人口は少なくても、日本より興行収入が高い。だから今は日本より韓国へ来る。 韓国人の反応 本当に5年、10年前までは、『PSYを知っていますか』『江南スタイルを知っていますか』『キムチを知っていますか』という水準だった。 韓国人の反応 映画についてきちんと質問し始めたのは、まだ数年前のこと。 韓国人の反応 最近はそうすると世論から激しく批判され、司会者はすぐ交代になる。パク・キョンリムは好き嫌いが分かれても、適任かどうかで見れば安定して合格という感じ。 韓国人の反応 海外でもBTSにブラックプディングを食べてみてと言っているから、世界共通なのかも。 韓国人の反応 映画を扱う動画制作者や、本当に映画そのものへ関心を持ち、積極的に質問を引き出す記者たちの努力で、水準がかなり上がったと思う。画像に出たインタビューも、かなり多く報道されたと記憶している。 韓国人の反応 最近は動画で深く扱う番組が多くなり、インタビューをする人たちの水準も上がった。動画の良い影響だね。 韓国人の反応 パク・キョンリムも、あのような進行をして批判されたことが多かった。 韓国人の反応 韓国は記者を通さず、代理店がインタビューやイベントを洗練された形で企画するようになってから、良くなった方だと思う。 韓国人の反応 トニー・スタークを呼び、タイガーJKの息子の誕生日を祝わせたこともあった。 韓国人の反応 来ていたけど? 韓国人の反応 『アベンジャーズ/エンドゲーム』のときに来ていたね。ごめん。 韓国人の反応 演出なのか、題名は少し大げさに見えるけど、質問はうまく引き出している。そのおかげで答えも良い。 韓国人の反応 当時は韓国の映画市場に比べ、ハリウッド俳優があまり来なかった。来ても日本へ寄るついでに近いから韓国にも立ち寄るという感じで、インタビューの水準も育ちにくかった。今はかなり良くなったと思う。 韓国人の反応 韓国も場合によるよ。 韓国人の反応 上の画像はあなたのコメントの内容で、下の画像はインタビューへの不満だね。 韓国人の反応 日本は費用のためか、外国映画を同時公開することが少なく、映画よりアニメをよく見る。 韓国人の反応 映画産業の規模というより、作品やジャンルごとの好みや人気まで細かく見た問題だと思う。たとえば今年公開された『スター・ウォーズ』は、海外プレミアの日程に日本が入り、監督も俳優も訪日したが、韓国は入らなかった。 参照元: RULIWEB…