【あるある】韓国人「日本旅行の後にかかる“別次元病”がこちら」 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】『日本は別次元』病。 フィリピン、タイ、インドネシア、台湾へ行き、『マンゴー、パパイヤ、パイナップルが別次元』と言うのと、同じ系統の病気だと思えばいい。 でも、北海道の大平原は本当に次元が違った。 韓国人の反応 韓国人の反応 路地はどうかな(笑)。大通りはきれいだったけど、裏道へ入ると、ごみが散らかっているところも同じだった。 韓国人の反応 コーラの値段は次元が違う。 韓国人の反応 路地というのは、さすがに言いすぎ(笑)。 韓国人の反応 寿司とコンビニは違った。寿司は確かに価格に対する満足度が高く、コンビニはすぐ食べられる食品が多かった。ほかの二つは、それほど違いが分からなかった。 韓国人の反応 でも、安い価格帯の寿司は本当に違う。 韓国人の反応 澄んだ青空は、本当に次元が違った。 韓国人の反応 住んだ経験からすると、『路地が違う』という感覚は本当にあると思う。商店街ではなく住宅街へ行く必要がある。雰囲気がかなり違うので、言いたいことは分かる。 韓国人の反応 路上駐車さえなければ、韓国でもできそうだけど。 韓国人の反応 路上駐車が明らかに少ないのだから、違って見えるのも当然では。 韓国人の反応 韓国でも、行ったことのない住宅街へ行けば、旅行に来たような気分になる。 韓国人の反応 路地は日本でも韓国でも、きれいな場所はきれい。駐車車両が少ない住宅街なら、どこでもきれいに見える。商店街の周辺だけを見た話なら、少し違う。 韓国人の反応 韓国も1990年代は、秋の空が青かった。 韓国人の反応 でも、本当に違う。 韓国人の反応 空の色が違う。 韓国人の反応 微小粒子状物質が少ないことが、はっきり分かる空。 韓国人の反応 最近は韓国の空も悪くない。日本の空があのように見えるのは微小粒子状物質が少ないこともあるけど、日本の気候では積乱雲が発達しやすいから。澄んだ空と高く積み上がった白い積乱雲の対比は見事。でも、非常に高い気温と湿度を一緒に味わうことになる。今の韓国も同じだけど。 韓国人の反応 同じ晴天でも感じが違う。韓国の晴れた空は落ち着いて奥行きがあり、日本の晴れた空はどこか幻想的に見えた。 韓国人の反応 言いたい感覚は分かるけど、表現が高級オーディオの聞き分けみたいで面白い(笑)。 韓国人の反応 そこまでかな。 韓国人の反応 本場なら、安くてよいのは当然。 韓国人の反応 これは、何という病気だろう。 韓国人の反応 プリンが本当に多くてよかった。おかげで、思う存分食べてきた(笑)。 韓国人の反応 ほかはともかく、寿司は認める。外国人も自分の国で食べたことがあっても、韓国で食べれば『韓国のキムチは次元が違う』と言うはず。寿司は日本が本場なのだから、違っていて当然。 韓国人の反応 日本は韓国と緯度が違う。 韓国人の反応 事実を出してくるとは、ずるい。 韓国人の反応 日本はコンビニより、百貨店の地下食品売り場に珍しい物が多かった。 韓国人の反応 面白い物が多く、弁当の種類が多いことも珍しかった。 韓国人の反応 飲料の値段も違う。 韓国人の反応 天気のよい日は、少し違って見えた。 韓国人の反応 空は別次元。電柱はたくさんあるけど。 韓国人の反応 そうかな。サイダーは確かに安かった。 韓国人の反応 値段も韓国のメーカーとは比較にならず、ペットボトルを開ける時の音まで次元が違った。 韓国人の反応 値段もそうだし、炭酸が強い(笑)。ふたを開ける音から違う。 韓国人の反応 これは『コーラの値段が別次元病』ではなく、韓国のメーカーへの不満です。日本では500ミリリットル缶を100円で売る店もあった。 韓国人の反応 日本旅行では、ほかはともかく1日1本のゼロコーラが必要。 韓国人の反応 コーラは値段から味まで、次元が違う。 韓国人の反応 それは別の病気だよ。 韓国人の反応 冗談ではなく、以前日本へ行った時、韓国で2300ウォンの500ミリリットル缶が、100円の自動販売機で売られていた。 韓国人の反応 値段は安かった。沖縄ではゼロコーラとプリンを思う存分食べた気がする。 韓国人の反応 メロンソーダを飲むために日本へ行く。 韓国人の反応 コンビニでは飲み物、菓子、カップ麺くらいしか買わなかったからか、韓国のほうがよかった。菓子はポテトチップスばかりに見えた。 参照元: RULIWEB…