【衝撃】韓国人「日本人が韓国のちゃんぽんを食べたら、最初の一言がこれ」 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】ちゃんぽんが、どうして辛いの! 韓国人の反応 韓国人の反応 ちゃんぽんが、どうして辛くないの! 韓国人の反応 日本式のちゃんぽんが気になるなら、中華うどんを食べると似ているらしい。 韓国人の反応 日本の人は、わかめスープもニンニクが入っていたら辛いと言いそう。 韓国人の反応 わかめスープでも食べると思ったのかな。 韓国人の反応 長崎でちゃんぽんを食べると、スープは甘い。だから『どうして辛いの』という反応は十分理解できる。 韓国人の反応 そう。こしょうとニンニクが入っているだけでも、辛いと言う。 韓国人の反応 辛くて熱いスープを食べたくて頼む料理なのに。 韓国人の反応 そもそも韓国のちゃんぽんは、日本のちゃんぽんとは系譜が違う。長崎ちゃんぽんが伝わったのではなく、韓国の炒碼麺という料理が独自に発展したもの。韓国では、炒碼麺から、ちゃんぽんとの呼び名が混在する時期を経て、ちゃんぽんへ変わった過程がはっきり見える。 韓国人の反応 もう、これが辛いことにも気づかない。みんな慣れすぎた。 韓国人の反応 中華うどんは、日本式ちゃんぽんを薄めたような味だと思う(笑)。濃い長崎ちゃんぽんを一度食べると、中華うどんでは物足りなくなる。 韓国人の反応 韓国の甘いミルクティーを飲んだ後、日本で紅茶を飲み、戻ってもう一度韓国のミルクティーを飲んだら水っぽく感じた。それと似ているのかな。 韓国人の反応 似たような感覚ではある(笑)。 韓国人の反応 ちゃんぽんの始まりからして、日本で安く手に入る材料で中華うどんを作った料理だったからね。 韓国人の反応 いや、スープの土台が違うから、あまり似ていない。 韓国人の反応 具だけを海鮮にした日本のラーメンのようだった。中華うどんに似た感じでもなかった。 韓国人の反応 おかゆでも出てくると思ったのかな。 韓国人の反応 『長崎ちゃんぽんは辛い料理では?』『それはインスタント麺のほうだ!』 韓国人の反応 長崎ちゃんぽんが辛いって? 韓国人の反応 甘い? 普通に塩辛いよ。 韓国人の反応 辛くないちゃんぽんがあるの? 韓国人の反応 うどんにも唐辛子粉をかけて食べる。こちらでは、それが当たり前だから。 韓国人の反応 下の動画に出ている人は、本当に長崎出身のYouTuberだよ(笑)。 韓国人の反応 それを辛いと感じるの? 韓国人の反応 長崎ちゃんぽんと名乗りながら海鮮味が強いだけでなく、豚骨スープさえ使わない店もある。 韓国人の反応 あの日本人ゲストは、長崎出身なんだね。 韓国人の反応 長崎という名前が付いているから、誤解する余地は十分ある。 韓国人の反応 近所の中華料理店に、きのこをたくさん入れた辛さ控えめのちゃんぽんがある。少し不思議だけど、おいしい。 韓国人の反応 白いスープだから辛くないと思って食べたら、意外と辛かった。 韓国人の反応 日本料理は甘みを塩味で覆い、韓国料理は辛さで覆う。 韓国人の反応 辛くないものは、ちゃんぽんではない。 韓国人の反応 韓国人からすると、辛くないちゃんぽんはちゃんぽんではない。 韓国人の反応 日本式ちゃんぽんもおいしかった。個人的には辛いちゃんぽんより好みだった。日本でよく見かける『リンガーハット』という店。 韓国人の反応 香ばしい豚骨スープと甘いキャベツの組み合わせがおいしい。 韓国人の反応 韓国で食べるちゃんぽんは、実際には韓国料理と言ってよいと思う。 韓国人の反応 もう完全に韓国料理だよ。名前がちゃんぽんなだけ。ジャージャー麺も同じで、中国で食べるものは韓国の料理とまったく違った。 韓国人の反応 自分も初めて日本へ行き、ちゃんぽんだと期待して食べた時の驚きを忘れられない。 参照元: RULIWEB…