【衝撃】韓国人「日本の自転車ルール、これで安全になるのか？」 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】自動車にとっては面倒そうだね（笑）。 韓国人の反応 韓国人の反応 日本の田舎道は特に狭いから、自転車が前を走っていたら、いら立つことはありそう。 韓国人の反応 安全に追い越せという意味なのはいいけど、そのためには道路が狭すぎるよ。 韓国人の反応 韓国は、二輪車が横断歩道や信号の決まりを平気で無視するのを、どうにかしてほしい。 韓国人の反応 自転車は道路の中央を走り、自動車は自転車のすぐ横をぶつかりそうなほど近く走る。これがお互いのための道路ということか。 韓国人の反応 普通は追い越さず、そのままゆっくり走れという改正なんじゃないかな。追い越そうとして事故が多く起きるから。 韓国人の反応 そう。だから今、この改正は現場を分かっていないとかなり批判されている。実質的に追い越せない道路が多すぎて、自転車が道路をふさいでしまう。でも、自転車に乗る人が悪いわけでも、後ろで動けなくなる自動車の運転手が悪いわけでもない。みんなが困る状態になっている。 韓国人の反応 韓国では、自転車に道を譲る義務があったかな。 韓国人の反応 自転車で道路を走る時は、なるべく端を走るようにという程度だった気がする。 韓国人の反応 進路を譲る義務は、自転車だけでなく、すべての車両が対象ではある。 韓国人の反応 自転車も車両として扱われるから、適用されるんだね。 韓国人の反応 対向一車線ずつの道路なら、追い越すなということだよね（笑）。 韓国人の反応 自転車は端へ寄って走るべきなのに、車道の半分近くを使っていたら、いら立つと思う。 韓国人の反応 どちら側にも常識のない人がいることが問題だよ。自転車も車両なのに『人が優先だ』と自動車を無視する人もいるし、小型車を軽く見るように、自転車へ危険な運転をする運転手もいる。 韓国人の反応 この件は今、本当に議論が多い。時速5キロの自転車を何キロも追い越せずについていくことになったら、かなり大変だ。 韓国人の反応 ちなみに、この動画の投稿者がしていることも、改正後の自転車ルールに反する行為だ。 韓国人の反応 日本の路地や田舎道は特に狭いから、確かに難しそう。 韓国人の反応 道路を走るのは分かるけど、それなら自動車と同じくらい速く走ってほしい。 韓国人の反応 日本に住んでいるけど、自転車に乗る人も自動車を運転する人も、改正後のルールを守っているところを見たことがない（笑）。 韓国人の反応 このルールのために、運転手がわざと自転車で道路へ出て、パトカーの前をゆっくり走りながら『警察も追い越さないんだろうな』と試すようなことまで起きている。 韓国人の反応 自分も自転車と自動車の両方に乗るけど、お互いに気をつければいいだけなんだよ。それでも、自転車に乗ると自動車が嫌になり、自動車に乗ると自転車が嫌になってしまう。 参照元: RULIWEB…