ホワイトソックスの村上宗隆選手が9月11日(日本時間12日)、敵地でのカージナルス戦でスタメンを外れた。メジャー1年目から主軸として出場を続けてきた村上選手にとって、27試合ぶりのベンチスタートとなる。 今シーズン111試合に出場し、31本塁打で日本人選手の本塁打数では単独トップに立つ活躍を見せてきたが、直近15試合では打率.109(55打数6安打)と大不振が続いていた。日米のファンからは、休養を受け入れる前向きな反応が上がっている。 韓国人の反応 ・そろそろ休むべきだったね、ずっと出続けるのは無理がある ・27試合ぶりのベンチか…疲れていたんだろう ・打率.109は深刻すぎる、今日の休養は必要だ ・31号で日本人トップ、いい状態だったのに急に落ちちゃったね ・心身のリセットが大切。ここで調子を取り戻してほしい ・メジャー1年目で111試合も出場して疲労も溜まるはず ・大不振は誰にでもある。重要なのはそこからの復帰 ・適切な判断だと思う。プレーオフに向けて体を整える時間も必要 ・右投手だし、ここで一度リセットして調子を上げていってほしい ・本塁打数でトップでも打率が.208は…バランスが難しいね ・思い切ってベンチに下げるのも大事な采配 ・シーズン中盤から後半にかけて調子を落とすのはメジャーでもよくあることだ ・チームは地区首位だし、ここは村上を含めたチーム全体の調子を整える時期か ・頑張ってきたからこそ、たまには休むことも大事 ・日本人選手がメジャーで1年通して戦い続けるのは体力的にも大変 ・55打数で6安打はさすがに酷すぎる…休養も仕方ない ・村上の復帰を楽しみにしてる ・本塁打は出るのに打率が上がらない、その悔しさから抜け出してほしい ・一度リセットすると気持ちも変わるから、いい判断だと思う ・日本人選手のメジャー挑戦応援してます!…