スレ主 韓国の電車に不満を抱く日本人たち 韓国人 日本人に見せるために書いたのに日本人が理解できなければ意味がない 韓国人 韓国人が生まれて初めて見るドイツ語の単語を読むような感じだろう 韓国人 不便なのは分かりますが、韓国式の漢字まで入れるとスペースが足りません・・・ 日本人がその漢字を見てもどう発音すればいいか分からないだろうし、どう書いても不便でしょう むしろ英語の方を読む方が良さそう 韓国人 日本をあんな風にするなら英語も『Dongdaemun yuksa munhwa gongwon』と書くべきってことじゃない？ 中国語や英語と違って日本語だけがあんな感じってことじゃないの？ 韓国人 >>5 そうだね、一貫性がない 韓国人 だったらスマートフォンで翻訳しろ 韓国人 「面倒なら両方書けばいいんじゃない？」と言うと、今度は「韓国の駅にどうして外国語が多いのか」という偽善的な批判者が現れる それに日本人はああ言うかもしれないが、実際は読むとおりに表記するのが主流だ 日本だって国会議事堂前駅を『コッカイギジドマエ駅』と書くじゃないか 韓国人 私も見る度に日本人の立場であれが意味があるのかと思ってたけど、やはりそうだったねwww 韓国人 日本の駅名だって読んだとおりに韓国語表記しているのに 韓国人 『弘益大学入口』は『こうえき大学入口』と表示すればいいんだよ どうして発音の羅列を書いたんだろう 韓国人 おい、日本人ども 今すぐハングルを学べ 野蛮な漢字なんて使うな 韓国人 中国式漢字を見て大まかに推測しろ 韓国人 ファクトは日本語とカタカナは本当に野蛮な言語だということ 外国語→ カタカナ→ 日本語 この3段階の構造を経なければならない言語学的に非常に愚かで非効率的な構造だ 日本でもカタカナを廃止しようと何度も推進したのに保守的な年長者が「日本の伝統言語を敢えて変えようとしているのか？」と言ったらしい それで何度も失敗した 自業自得だ 韓国人 そもそもあそこに行くこともない連中が偉そうに 韓国人 くたばれって言っておけ 旅行に来た側が合わせろよ 韓国人 観光客の分際で文句が多いね 韓国人 いつまでも現金を使うなカードを使うようにしろ コメントはこちらで（かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます） トップに戻る…