【衝撃】韓国人「日本の地下施設にあるこれ、修理も簡単ではないのか」 引用・翻訳元:RULIWEB 【スレ主】雨水受け。 韓国人の反応 韓国人の反応 韓国も、そのうちこうなりそう。気候は似ているし、工法も大きく違わない。結局、施設の老朽化でこうなるんだから……。 韓国人の反応 今年は特にひどかったけど、韓国でも建物や地下鉄の駅に入ると、あちこち雨漏りして、水を受ける容器を置いているところがあるでしょ。そのことだよ。 韓国人の反応 韓国でもすでに結構漏れているところがある。ああいう形にはせず、下に大きな容器を置いているけど。 韓国人の反応 最後のはセンスがあるね。 韓国人の反応 施設の老朽化による水漏れは、止めるのが難しそう。まず漏れている場所を見つけないと修理できないし、一か所直すと別のところから漏れ、また直せば今度はほかのところから漏れる。漏れるたびに直すしかなさそうに見える。 韓国人の反応 原因がつかめなくても、ああいう処理の仕方は問題だと、日本政府も考えているんじゃない? 韓国人の反応 改めて工事するんじゃないかな。 韓国人の反応 あれは一時的にああしているだけで、永久にそのまま置くわけじゃない。水が漏れている最中は修理できないんだ。韓国でも、漏れている間はそのままにして、雨がやんで乾いた日に修理を進める。 韓国人の反応 まず気候の違いが大きいだろうし、あちらは民間経営だから、なおさらじゃない? こちらは公社だから、苦情が殺到することを考えても、そのままにはできないだろうけど。 韓国人の反応 普通は配管のあたりでよく漏れるけど、そういうものは本当に全部交換するしかない。問題は、その作業にはお金も時間もかかり、施設の利用に支障が出ること。だから、ああいう応急処置だけになるケースが多いんだよね。 韓国人の反応 完全に違うとも言えない。 韓国人の反応 管理していても起こるよ。コンクリートが水を吸って、地下まで伝わって漏れるんだ。完全防水の建物ならともかく、地下鉄の駅は完全防水ではないから。 韓国人の反応 管理するというのは、漏れる場所を見つけたら塞ぐこと。ああいう形ではなくて。塞がずに放置すれば、漏れる場所が増え続ける。 韓国人の反応 こんなに飾りつけるくらい、数も多くて日常的なことなのか……。 韓国人の反応 雨漏りよりいらいらするのは、いつまでも終わらない工事だよ。 韓国人の反応 こういう場所があるから、『8番出口』のようなジャンルが生まれるんだな。 韓国人の反応 SCPみたいなものだね。 韓国人の反応 大きな建築物で、しかも地下にあるから亀裂もできるだろうし、水漏れの原因を探すのは無理だろうな……。 韓国人の反応 地下はもともと水がにじんでくるだろうけど、あの方法でしか処理できないのかな。 韓国人の反応 最後のは風情がありすぎる。 韓国人の反応 地中の水分が入り込んでくる地下の場合、水漏れを止めるのはさらに難しい。内側から処理する以外の根本的な解決策は、土を掘ってコンクリートの外側をもう一度防水することなんだけど。 韓国人の反応 それで確実に解決するとも言い切れないし、掘って補修する費用と、漏れる場所の下に水受けを置く費用を比べたら、水受けを置く以外に現実的な方法がない……。 参照元: RULIWEB…