翻訳元 「日本の空港に到着したら赤ちゃんが生まれました」 私と奥さん二人で日本に旅行に来た。テキサス州ヒューストンからだ。 日本で2週間観光を楽しむつもりで来たんだけど成田空港に到着して間もなく妻の容体がおかしくなった。私たちは救急車を呼び近くの病院に連れていかれた。 そこで妻はなんと予定より3か月早く赤ちゃんを出産しました。 幸い赤ちゃんは健康です。医師によると赤ちゃんは数か月間 NICU に入院する必要があり、私たちはここで生活する準備をする必要があるとのことです。なので3ヶ月日本に滞在することにしたんだけどそもそも日本に移住するつもりで来たわけではないから何もわからない何かアドバイスがあれば大変ありがたいです 海外の反応 ・とんでもない幸運だ。頑張れ ・すごいですね。3ヶ月も早いなんてすごい。聞くならこの板ではなく日本在住者が多い別の所で聞く方がいいよ。ここは日本旅行者が話す板だから ・私は日本在住です。ここで2人の子供を育てています。今年生まれた息子は早産のためNICUに入院していましたが今は元気です。日本の医師や看護師の方々は皆素晴らしく親切でプロフェッショナルですよ ・手続きで困ったことがあればアメリカ大使館に行ってみてください。大使館には手続きをサポートしてくれる担当者がいます ・あなたのお子さんも日本旅行したかったんだな ・これは良い教訓です。妊娠20週以降は旅行しないでください。絶対にしないでください。 ・おめでとう ・赤ちゃんが自分の国ではない国例えば日本で生まれた場合、その赤ちゃんは日本人になるの？ ・二重国籍？ ・あなたがお金持ちなら日本で3ヶ月くらいなんとかなるよ。しかし貧しい場合は話は別だ ・特にアドバイスはないのですが赤ちゃんは元気ですか？ ・あなたは人生で最もユニークな日本旅行をしましたね お手頃価格のベビー用品をお探しならイオンモールや「バースデー」というお店をチェックしてみてください。100円ショップも頼りになります ・西松屋、アカチャンホンポにレッツゴー ・なんて素晴らしい誕生だろう！ ・まあアメリカの病院に入院するよりは安いでしょう ・おめでとう！！…