朴賛浩がMLBで必死だった理由 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】先駆者の哀歓。 韓国人の反応 韓国人の反応 事情を知らない有望株は、すぐ成功できると思ってしまう。大谷も最初はそう考えていたけど、日本ハムが韓国の高校から米国へ渡った選手たちの例を示した。 韓国人の反応 道が開かれた後にも失敗した選手は多い。最初に壁を破ったこと自体がすごい。 韓国人の反応 KBOへ入れば、有望株として出場機会や施設、指導などの支援を受けられる。 韓国人の反応 大谷は球団の協力を得てポスティングされた。もし韓国の選手だったら、先にKBOを選んだかもしれない。 韓国人の反応 本人の決意が固ければ、米国へ直接行く選択もできる。日本は球団の同意があれば早く移れるけど、韓国では必要な年数が長い。 韓国人の反応 韓国で成功できる保証もない。 韓国人の反応 米国のマイナーより、韓国の球団で受けられる支援のほうが充実している可能性は高い。 韓国人の反応 日本では球団の合意によって早く移ることができる。韓国では規定のシーズン数を満たす必要がある。 韓国人の反応 韓国で成功できなければ、MLBでも通用しないという意味なのかな。 韓国人の反応 大谷は特別な条件で育ててもらった。韓国でも柳賢振の成功後なら、見方が変わったかもしれない。 韓国人の反応 KBOで若い有望株がどれほど丁寧に育てられるかは、球団によって違う。 韓国人の反応 韓国では、四シーズンだけでポスティングに進むことはできない。 韓国人の反応 韓国で十分な支援を受けても成功できなければ、米国で成功するのはさらに難しい。朴賛浩は大学まで経験し、金炳賢も大学野球で活躍していた。高校からマイナーへ行けば成功する保証はない。 韓国人の反応 そうだね。球団はポスティングを拒否できるし、規定より前倒しすることはできない。 韓国人の反応 本人の覚悟が強ければ、どこからでも挑戦はできる。崔志萬のように、韓国を経由したほうが必ずよかったとは言い切れない選手もいる。 韓国人の反応 朴孝俊はかつて金河成より高く評価された時期もあったけど、メジャーとマイナーを行き来する立場になった。 韓国人の反応 飛び抜けた選手なら、どこにいてもMLBへ行ける。大谷ほどの選手なら直接でも可能だっただろう。ただ、韓国から直接渡って苦労した例と球団の支援を考え、日本での経験を選んだ。 韓国人の反応 KBOの一軍で受ける支援は、マイナーより手厚いことが多い。特別な有望株なら、なおさらだ。 韓国人の反応 KBOでも守備位置を何度も変えたり、けがへの対応が十分でなかったりして、育成がうまくいかない場合はある。 韓国人の反応 大谷にとっては、投打の二刀流を認めてもらえたことが決定的だった。マイナーでは両方を続けさせてもらえなかったかもしれない。 韓国人の反応 有望株への配慮は球団によって異なる。金廣鉉のように、監督が大切に起用した例もある。 韓国人の反応 具体的には誰のことだろう。金慧成や金倒永のような選手かな。 韓国人の反応 金倒永は三塁手になってから、まだそれほど長くない。 韓国人の反応 遊撃手から三塁手へ移ったことだけを理由に、育成の失敗とは言えない。 韓国人の反応 三塁手では打撃の基準も変わる。朴賛浩は守備で高く評価された。 韓国人の反応 三塁から遊撃へ戻るのは簡単ではない。MLBの打球速度や、けがを待てる余裕も考える必要がある。 韓国人の反応 その前提は違うと思う。守備も改善しているし、今の遊撃手には打撃力も必要だ。朴賛浩も失策が多かった時期がある。 韓国人の反応 強い打球への対応はまた違う。アレックス・ロドリゲスやKIAの選手たちを見ても、守備位置は状況で変わる。 韓国人の反応 日本も、韓国から直接挑戦して苦労した選手たちの例を参考にしたのかな。 参照元: RULIWEB…