日本アニメで見たメロンパンを食べてみると 引用・翻訳元：RULIWEB 【スレ主】メロンパン。日本のアニメでは老若男女が夢中で食べているから、どれほどおいしいのかと思って買ってみると、『何だ、これは？』となる。そぼろパンとも違い、言葉どおり小麦粉のパンそのもの。なぜ日本の人たちがこれに夢中なのか分からない。 韓国人の反応 韓国人の反応 そぼろパンのほうがおいしい。 韓国人の反応 韓国で食べてみて。中に本物のメロンクリームが入っているものはおいしい。 韓国人の反応 外国の料理へ期待しすぎるとがっかりする。どこへ行っても、ほどほどの気持ちで食べよう。日本のパンなら、焼きそばパンのほうが期待との差が大きいのでは。 韓国人の反応 私は牛カツかな。 韓国人の反応 牛カツは牛肉なんだから、まずいはずがない。 韓国人の反応 私は牛カツがおいしかった。 韓国人の反応 私も少し合わなかった。中が十分に焼けていなくて冷たかった。 韓国人の反応 牛カツは一人用の鉄板へ載せ、自分が食べたいくらい追加で焼くものじゃないの？ 韓国人の反応 焼くと衣もしっとりするから、わざわざカツにして食べる必要があるのかと思う。 韓国人の反応 日本で牛カツをおいしく食べていたら、隣の日本人夫婦が『焼肉を食べているみたい』と話していた。考えてみると、そんな感じもした。 韓国人の反応 衣をつけたカツを鉄板へまた載せるの？ 私が食べたものは普通のとんかつのように出てきた。食べて、普通のとんかつのほうがいいと思った。 韓国人の反応 質の良い牛肉なら、単純に軽く焼いて食べる以上の方法はないと思う。 韓国人の反応 行列のできる人気店で食べたからか、とてもおいしかった。 韓国人の反応 ただの甘いパン。 韓国人の反応 メロンの香りが豊かで、とてもいい。 韓国人の反応 韓国で改良されたメロンパンが一番おいしい。クリームがたくさん入っているから。 韓国人の反応 駅の売店で期待して一口食べたら、ただ小麦粉に小麦粉の味付けをしたものが挟まっている感じだった。 韓国人の反応 『焼きたて!!ジャぱん』では、中にメロンジャムの入ったメロンパンを作っていた。近所のパン屋もメロンクリーム入りだけを売っているし、最近はクリーム入りのほうが多いのでは。 韓国人の反応 日本では今もクリームなしが多い。夏限定でパンを割り、間にアイスを入れる店もあるけど、パンは砂糖味が中心だから、アイスを入れるとアイスサンドのようになる。 韓国人の反応 私はおいしかったよ。 韓国人の反応 私は焼きそば。初めて食べた時、輪ゴムを炒めたのかと思った。 韓国人の反応 本物のメロンパンには、大きなメロンが入っているんだぞ。 韓国人の反応 『灼眼のシャナ』を見て、どれほどおいしいのか気になって買ったけど、期待以下でがっかりした。私はそぼろパンのほうが好き。 韓国人の反応 食感は悪くなかった。私は中にクリームでも入っていると思っていた。 韓国人の反応 クリームを入れることもある。 韓国人の反応 表面がさくさくして、おいしかったけど。 韓国人の反応 メロンパンは、そぼろパンの一種ではなかったのか。 韓国人の反応 家族で光州へ旅行し、立ち寄ったパン屋でクリーム入りのメロンパンを食べたら、とてもおいしかった。 韓国人の反応 近所のパン屋で買ったものはクリームがたくさん入っていて、おいしかった。 韓国人の反応 嫌な感じの砂糖パン。メロンパンを大好きなキャラクターをよく見たから食べてみたけど、あまり合わなかった。 韓国人の反応 日本では、クリーム入りのメロンパンのほうが少ない。韓国のクリーム入りメロンパンがおいしい。 韓国人の反応 クリームが入り、外がさくさくで中がしっとりしていれば、本当においしい。 韓国人の反応 百貨店で売っている高いものは、とてもおいしい。 韓国人の反応 上手な店のものはしっとりしておいしいけど、普通のものは小麦粉の味がする。 韓国人の反応 夢中になっているわけではなく、普通に食べているだけだよ。 韓国人の反応 メロンパンは、表面の皮が割れた形がメロンに似ているからメロンパンなんだ。メロン味という意味ではない。韓国では改良され、クッキー生地にピーナッツバターを入れたそぼろパンになった。日本には韓国式のそぼろパンはない。 韓国人の反応 『灼眼のシャナ』にだまされた。 韓国人の反応 日本の学園ものは、時代に関係なく定番の要素がほぼ決まっているのでは。食べ物ならメロンパン、ラーメン、カレー、焼きそば、りんご飴などが代表的だ。 韓国人の反応 食べてみたけど、メロン味で、そぼろパンより少し甘さが弱いくらいだった。そぼろパンにメロン味を15％足した感じ。 韓国人の反応 『灼眼のシャナ』でとてもおいしそうに食べていたから、初めて大阪へ行った時に路上で売っているものを食べた。普通のそぼろパンに似ていた。 韓国人の反応 浅草で、中にアイスが入り、外にさくさくの砂糖がついたメロンパンを食べたけど、本当においしかった。 韓国人の反応 普通のメロンパンにはあまり感動しなかったけど、本当に上手な専門店で食べたらおいしかった。韓国でも、そぼろパンを上手に作る店で焼きたてを食べればおいしいだろうね。 参照元: RULIWEB…