
1: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 15:21:13.53 ID:MMnm6gUa0 たとえば美味しいで言えば①めちゃくちゃ美味しい②けっこう美味しい③可もなく不可もなくこの中で言えばどれに近い表現なの? 2: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 15:22:49.93 ID:JdtVC1ze0 ②と③の間くらいかなぁ「美味しい」と形容するのに異論はございません、くらいの意味合いだと思っている 3: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 15:25:03.87 ID:MMnm6gUa0 >>2なんでこんな表現になったんやろな「割と美味しい」「割とかわいい」とかじゃアカンのやろか 4: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 15:30:06.66 ID:yq+TfWgA0 「割と」は「入院したと聞いて飛んで来たが、割と元気だな」とか「この間のテスト、赤点も覚悟したが割と結果がよかった」みたいに使うと思うんですがニュアンスとしては悪い状況を想定していたら思いがけずよかった(ただし滅茶苦茶いいわけでもない)ということだと思うんです(逆にいいと思ってたら悪かったパターンでも使える)「普通に〇〇」は事前の期待を裏切ってというニュアンスは別にないと思うんですよね「割と美味しい」→不味いかなと思ってたが思ってたよりは美味しかった「普通に美味しい」→美味しいと思ってたし、想像通り美味しい 5: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 15:38:48.54 ID:0TWpXT670 他人にオススメできる最低ラインが普通に美味い 6: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 15:41:07.39 ID:KviROay30 この普通にっていうのは美味しさの程度の話ではなくて言い換えるなら「贔屓目抜きに」が一番しっくり来ると思うお前が作ったから特別お世辞言ってるわけじゃなくてこれが店で出てきてもまあ美味いって言うよって感じ 7: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 16:02:46.37 ID:JAn26VOW0 >>6これしっくりくるわ自分だけじゃなくみんながこう思うだろうみたいなことだからいくら自分が良いと思っても一般的でない尖ったものには使わないと思う 8: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 15:42:50.37 ID:V0D9P/PU0 低く見積もっていたけど平均ぐらいはあるって意味での普通 9: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 15:44:10.70 ID:nhZYK0Xy0 不味いと思ってたけど意外と美味かったダサいと思ってたけど意外とかわいかったそれはムカついて当然ムカつくだけ意味が違うかも 10: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 15:51:12.04 ID:LYorSH4U0 嫌いじゃないけど好きじゃないって時に使ってる 11: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 15:53:50.50 ID:Pk5c4j/T0 まずくもないけどめちゃくちゃうまいわけでもない、どちらかというとおいしい部類的なもんだと思ってる変な日本語だけど 12: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 15:55:06.34 ID:JAn26VOW0 「何の問題もなく」って意味だと思う 13: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 15:58:37.14 ID:JAn26VOW0 誰だってそう思うぐらいに何の問題もなく、美味しい、可愛い、むかつくムカつくの場合はそんなこと言われたら誰だってムカつく、ぐらいの感じそう感じることに何の問題もないみたいな程度の問題ではない普通に超美味しいとかも言うでしょ 14: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 16:01:44.91 ID:+5c4mV1h0 褒めるときは「個性的だね。でも嫌いじゃないよ」って意味ムカつくは普通にムカつくんやろ 15: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 16:02:35.50 ID:0JQ6gP4D0 ワイは想定より凄いのイメージやな 16: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 16:04:03.12 ID:yEnLJTXt0 言いたいことはわからなくはないが「普通」は超、かなり、少し、全然みたいな「程度」を表す副詞とはまたニュアンスちゃうやろ 17: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 16:10:18.63 ID:4MlMpLIt0 一般的自分の中の平均水準見下し色々あるから皮肉として使いやすいね🥹 18: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 16:11:35.70 ID:8e+W2MWG0 多分この時の普通は平均的なことを言ってると思う実際平均なんかわからんから自分の感覚やろうけどな一般的に美味いって思われるだろうって感じで言ってると思う 19: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 16:15:18.15 ID:qkNSkG180 そりゃーそうとか、当たり前にとか、そんな感じのニュアンスだと思ってた 20: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 16:19:20.77 ID:nQpQPa6Ir 70点くらいの時じゃね?及第点より少し上くらい 21: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 16:20:20.67 ID:46QqEDns0 元々「普通に考えて」とか言うやんこの用法を借用しとるんやろ意味合い的には「フラットな/常識的/一般的な基準で判断して」くらいの意味やろ 22: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 16:31:09.58 ID:46QqEDns0 意味合いとしては「自分個人の好みを排除しても」くらいなんやろけど前提として「自分の好みが世間平均より高いと思って発言してるか」どうかで生じるニュアンスが逆転するってのが混乱を生んでるんちゃうか 23: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 16:34:21.29 ID:46QqEDns0 つまり①自分の好みは世間平均より厳しいと思っている時の「普通に美味しい」→俺にはそんなに刺さらないけど、まぁ一般論的には美味しいと言える範疇なのでは?②自分の好みは世間平均より緩いの思ってる時の「普通に美味しい」→一般論的には美味しいし、当然自分にもしっかり刺さってるって感じなんじゃねこの「一般論的には~」の部分が「普通に〇〇」の付与する追加的なニュアンスであり「凄い」みたいな程度を表す語では代替できない 24: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 16:35:11.25 ID:46QqEDns0 「普通にかわいい」って正直そんなにかわいいと思ってない時とめっちゃかわいいじゃん!と思ってる時両方あるよなってとこから着想しました 25: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 16:48:47.40 ID:1bZwFTAG0 普通以下かと思ったら普通以上だった時に使うんじゃねえの 26: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 17:02:26.40 ID:JAn26VOW0 >>25そういう使い方もしなくもない「アイドルとか画像修正しまくりやと思ってたけど会ったら全然そんなことなく普通に可愛すぎた!」「賞味期限切れのサンドイッチ大丈夫やろと思って食ったら普通に腹壊したわ」「順当に、何の問題もなく」みたいな使い方この場合腹壊したの程度(ちょっとかすごくか)はまた別の話 27: ネギ速の名無しさん 2026/09/01(火) 17:04:04.95 ID:46QqEDns0 SNSの普及で発言が一人歩きして文脈を無視して相手に伝わってしまう事が増えたから少なくとも文字上ではマイナスに見えないが、文脈を踏まえると真意がわかる表現として「普通に〇〇」が使われるようになったんちゃうか 引用元:…