韓国のコミュニティサイトより「我が国のほうが圧倒的に美味しく作る食べ物」というスレの反応を翻訳して紹介します。 我が国のほうが圧倒的に美味しく作る食べ物 味付け海苔(あじつけのり) 日本料理の基本である醤油、砂糖、みりん、かつお節を組み合わせた調味液を塗って味付けするのが主流。 しょっぱいというより、全体的に甘めのふりかけみたいな味。1~2食くらいならともかく、毎回食べると飽きやすい。 韓国海苔と比べると品種も違い、製造方法も少し異なる。 厚くて密度が高い。そして焼く工程を経ずに乾燥させるため、それほどパリパリしてない。 日本で韓国海苔が人気なのも、こうした大小さまざまな違いによるところが大きい。 コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。コメント掲示板はコチラ ttps://x.gd/tQGNY 韓国の反応 日本人が韓国に来ると味付け海苔を買い占めていくのも納得。 日本の海苔は本当にかなり硬い…(ブルブル それでも海藻の味が好きなら悪くないけど。 本当に全然美味しくなくて驚いた記憶がある。 ただ甘じょっぱい紙みたいな味がする。 海苔の風味や香りがない。 海苔自体が美味しくないから、味を付けて誤魔化してる。 そもそも湿気ってる。 これは美味しくない。 本当に甘い…(ブルブル 海苔なのに甘いからすごく違和感があった。 やっぱり本家の韓国海苔が一番。 少し煮干しみたいな味がしないか? 甘くて煮干しっぽい味がした。 日本に住んでいた時、一番理解できなかった食べ物の一つかもしれない。 味付け海苔、かき氷、団子。この三つは本当に理解できなかった。 あまりにも美味しくない。 日本がいくら真似ようとしても絶対にできないのが海苔w 刺身と一緒に食べる海苔は美味しかったけど、あれは何だったんだ? これは口寂しい時に機内食で出されたら食べる程度w わざわざ探したり買ったりはしない。 べたつくし、硬い。 美味しくない。 日本に住んでいたけど、本当に韓国料理のありがたさを感じた……。 いろいろな味のおやつ系味付け海苔を食べてみたけど、結局エゴマ油と塩だけの普通の韓国海苔が一番美味しかった。 韓国の海苔は最高に美味しい。 本当に美味しくない。 もらっても食べなかった。 日本料理は好きだけど、海苔は本当に美味しくない。 ,,,…